► 名詞
垢 [(2)あか] meaning: dirty rank: 4
☆ 彼は長いこと風呂にも入っておらず、垢にまみれていた ⇨ He hadn’t taken a bath for a long time and was covered in dirt (☛ Grimes accumulated on skin for not washing for a long time)
More examples:
- 水垢がぬめぬめしている ⇨ Scum is slimy
- 純真無垢な子供 ⇨ A innocent and pure child
- 彼女は東京にしばらく住んですっかり垢抜けた ⇨ She has lived in Tokyo for a while and become fashionable
- 彼女は東京にしばらく住んですっかり垢抜けした ⇨ She has lived in Tokyo for a while and become fashionable
- 彼女は垢抜けない感じがする ⇨ She looks unrefined, frumpy, like a country bumpkin
- 歯垢は歯槽膿漏の原因になる ⇨ Plaque causes gingivitis
- 彼は耳垢が溜まっている ⇨ He has an ear wax buildup