► 名詞
国 [(2)くに] meaning: country rank: 1
☆ 世界で一番広い国 ⇨ The largest country in the world
国 [(2)くに] [coll] meaning: hometown rank: 3
☆ 彼は国に帰った ⇨ He went back to his hometown (☛ Typically a hometown in countryside)
► 接尾辞
国 [こく] meaning: country rank: 2
☆ 石油産出国 ⇨ An oil-producing country
☆ 軍事大国 (たいこく) ⇨ A military-power country
More examples:
- 国語の教師 ⇨ A Japanese language teacher
- 取締役会は米国市場からの撤退を票決した ⇨ The board voted to withdraw from the US market
- 外国人は料亭で突き出しが出されて戸惑うことがある ⇨ Foreigners often get confused when appetizers are served in Japanese restaurants (which they didn’t order)
- 国土庁は国土開発を管理すつ ⇨ National Land Agency manages national land development
- 多くの先進国では人口が減少している ⇨ The population is decreasing in many advanced nations
- 両国は経済政策で協調することに合意した ⇨ The two countries agreed to coordinate in economic policies
- 民主国家に於ける政府の在り方 ⇨ The way government should be in a democratic country
- 政府は国境の警備を強化した ⇨ The government reinforced the border patrol
- 米国司法省 ⇨ The US Department of Justice
- 入国審査 ⇨
- 日本は新しい国防の図式を構築する必要がある ⇨ Japan needs to build a new schematic for the national defense
- 節約の習慣は米国には根付かない ⇨ The practice of frugality won’t take root in the US
- 彼は国民的英雄だ ⇨ He is a national hero
- 仏教は中国から日本に伝来した ⇨ Buddhism came to Japan through China
- 徴税は国家権力の一つだ ⇨ Taxation is one of the state power