► 名詞
国 [(2)くに] meaning: country rank: 1
☆ 世界で一番広い国 ⇨ The largest country in the world
国 [(2)くに] [coll] meaning: hometown rank: 3
☆ 彼は国に帰った ⇨ He went back to his hometown (☛ Typically a hometown in countryside)
► 接尾辞
国 [こく] meaning: country rank: 2
☆ 石油産出国 ⇨ An oil-producing country
☆ 軍事大国 (たいこく) ⇨ A military-power country
More examples:
- 日本は二重国籍を認めない数少ない先進国の一つだ ⇨ Japan is one of the few developed countries that doesn’t allow dual citizenship
- 米国では日本と違ってスポーツは学業の妨げにはならない ⇨ In the US, unlike in Japan, playing sports does not hinder academic activities
- 軍は国境の防衛態勢を強化した ⇨ The military has fortified the border defense
- 米国では麻薬が深刻な問題だ ⇨ The drugs are serious problems in US
- 国連安保理事会 ⇨ The UN security council
- 外国に行ったらそこの習慣を尊重することが必要だ ⇨ When you go to a foreign country it is necessary to respect the local customs
- 国連の安全保障理事会には第二次大戦の勝国が未だに常任されている ⇨ The winners of WW2 are still the permanent members of the UN security council
- 首相は国民の疑問に答えようとしない ⇨ The prime minister is not answering the questions from the people
- 日本は米国に次いで二位でレースを終えた ⇨ Japan finished the race at the second place following the US
- 彼は国外追放処分になった ⇨ He was deported from the country
- このままでは国の将来が危ない ⇨ At this rate the future of the country is in danger
- サッカーの国際親善試合 ⇨ A football international friendly game
- 民主主義国家でも再び権力が世襲され始めている ⇨ The power has begun to be inherited again even in the countries under democracy
- 国境の警備を固める必要が有る ⇨ We need to fortify the border guard
- 私は国内旅行を良くする ⇨ I do a lot of traveling in the country