► 名詞
国 [(2)くに] meaning: country rank: 1
☆ 世界で一番広い国 ⇨ The largest country in the world
国 [(2)くに] [coll] meaning: hometown rank: 3
☆ 彼は国に帰った ⇨ He went back to his hometown (☛ Typically a hometown in countryside)
► 接尾辞
国 [こく] meaning: country rank: 2
☆ 石油産出国 ⇨ An oil-producing country
☆ 軍事大国 (たいこく) ⇨ A military-power country
More examples:
- 彼には国の舵を取る力が無い ⇨ He is not capable of taking the rudder of, navigating, the country
- この売国奴め！ ⇨ You traitor!
- 外国語を完全に習得するにはある程度の時間がかかる ⇨ It takes a certain amount of time to learn a foreign language completely
- 彼女は異国に住むことを熱望している ⇨ She burningly yearns to live in a foreign country
- 国の将来が危うい ⇨ The future of the country is in danger
- 彼等は外国製品を市場から締め出そうとしている ⇨ They are trying to exclude foreign products out of the market
- このままでは国の将来が危ない ⇨ At this rate the future of the country is in danger
- 米国は1776年に独立した ⇨ The US became independent in 1776
- 米国の人口の75％は白人だ ⇨ 75% of the US population is white
- 愛国心で血が滾った ⇨ My blood boiled with patriotism
- 国境を防備する ⇨ Protect and secure the border
- 各国の首脳が迎賓館で歓談した ⇨ The leaders from various countries socialized in the guest house
- 米国では銃乱射事件が続発している ⇨ In US mass shooting incidents have been happening one after another
- 米国大統領一行が日本に到着した ⇨ US president and his aids have arrived at Japan
- 国別の石油の生産量 ⇨ Oil production quantity by country