► 成句
図 [ず] [図に乗る] meaning: cocky rank: 3
☆ 彼は誰も注意しないので図に乗っている ⇨ He is becoming cockier because nobody stops him
► 名詞
図 [ず] meaning: drawing rank: 2
☆ 図を使って説明したほうが分かりやすい ⇨ It is easier to understand if you explain with drawings, pictures, illustrations
More examples:
- 拡大図 ⇨ An enlarged, zoomed-in, view
- それは意図的に中心からずらしてある ⇨ It is intentionally offset from the center
- 私達は敵の意図を察した ⇨ We sensed the intentions, plans, of our enemy
- 彼は皆に声を静めるように合図した ⇨ He gestured to everybody to quiet down
- そういう意図でやったのではなかった ⇨ That was not my intention when I did it
- 断面図 ⇨ A section view
- 彼が向きになったところをみると、僕の言ったことは図星だったみたいだ ⇨ Seeing the way he got really defensive, I guess what I said was a bull’s eye
- 病院は地図の上で十字印で印されている ⇨ The hospitals are marked with cross signs on the map
- 昆虫図鑑 ⇨ An encyclopedia of insects
- この本は物理をわかり易く図解している ⇨ This book plainly explains physics using illustrations
- それは意図的にやったことではない ⇨ That’s not something I did intentionally
- 児童向けの図書 ⇨ Books intended for children
- 誰の指図でやったんだ？ ⇨ Whose order was it? Who ordered you to do this?
- 昔は手書きで製図したものだ ⇨ You used to draft engineering drawings by hand
- それは私の意図したものとは随分違う ⇨ That’s quite different from what I intended