► 成句
器 [うつわ] [器が大きい・小さい] meaning: mind rank: 4
☆ 彼は器が小さい ⇨ He is narrow-minded, petty, incompetent (☛ Mental capacity to deal with difficulties and to have compassion)
► 名詞
器 [うつわ] meaning: container rank: 3
☆ サラダを入れる器 ⇨ A salad bowl
器 [うつわ] meaning: talent rank: 4
☆ 彼は指導者の器ではない ⇨ He is not a man of the caliber to be a leader
More examples:
- 彼女は足の指で器用にボタンを操作した ⇨ She deftly manipulated the buttons using her toes
- 密閉容器 ⇨ A completely sealed, airtight, container
- 兵器産業 ⇨ Arms industry
- 耐熱容器 ⇨ A heat-resistant container
- 運動器具 ⇨ Exercise equipment
- 核保有国には核兵器を廃絶する意思は全く無い ⇨ The nuclear powers have no intention of eliminating nuclear weapons
- 検知器がガス漏れを検知した ⇨ The sensor detected gas leakage
- 歯列矯正器具 ⇨ Teeth alignment equipment. Braces
- 一酸化炭素検知器 ⇨ A carbon monoxide sensor
- この容器はスープを数時間保温することが出来る ⇨ This container can keep soup hot for several hours
- 核兵器 ⇨ Nuclear weapons
- その容器は厳重に封印されている ⇨ The container is sealed in an extremely secure manner
- このマスクは医療用器具としては使えない ⇨ This mask cannot be used as a medical device
- 便器は普通白い ⇨ Toilet bowls are usually white
- 循環器 ⇨ The circulatory system