► 名詞
噂 [うわさ] meaning: rumor rank: 1
☆ それは噂に過ぎない ⇨ That’s just a rumor
☆ 彼が他のチームにトレードされるという噂が流れている ⇨ There’s a rumor that he will be traded to another team
噂 [うわさ] [噂する] meaning: rumor rank: 1
☆ 彼は時期社長と噂されている ⇨ It is rumored that he is the next CEO
☆ 彼女は他人の噂をするのが好きだ ⇨ She likes to gossip about others
More examples:
- 彼は噂を打ち消すのに躍起になった ⇨ He desperately tried to deny the rumor
- 彼は噂を聞き及んだ ⇨ He got to hear the rumor
- それは根も葉もない噂だ ⇨ That’s a rumor with no root nor leaves. That’s a baseless rumor
- 噂は本当のようだ ⇨ It looks like the rumor is true
- 彼女は根も葉もない噂を撒き散らした ⇨ She scattered an unfounded rumor
- 私の聞いた所に拠るとその噂は本当らしい ⇨ According to what I heard, the rumor is true
- 巷はその噂で持ち切りだ ⇨ Everybody is talking about nothing but that rumor
- 彼が次期社長というのが専らの噂だ ⇨ The rumor mills mostly say he is the next CEO
- あの会社の経営状態について妙な噂を聞いた ⇨ I heard some strange rumor about the financial condition of the company
- 私は噂を耳に挟んだ ⇨ I heard a rumor
- 噂は本当らしい ⇨ The rumor seems to be true
- 彼女は有りもしない噂を平気で始める ⇨ She has no qualms about starting false rumors
- 気になる噂を小耳に挟んだ ⇨ I heard a worrying rumor
- 首相は辞任の噂を否認した ⇨ The prime minister denied the rumor of his resignation
- 彼は噂を打ち消すのに躍起になった ⇨ He was desperate to deny the rumor