► 動詞
合意 [ごうい] [合意する] meaning: agree rank: 2
☆ 両国は経済政策で協力することに合意した ⇨ The two countries agreed to cooperate in economic policies
► 名詞
合意 [ごうい] meaning: agree rank: 2
☆ 会社と組合は合意に達した ⇨ The company and the union reached an agreement
More examples:
- 両者互いに歩み寄って合意に達した ⇨ The both sides met halfway and came to an agreement
- 両国は経済政策で協調することに合意した ⇨ The two countries agreed to coordinate in economic policies
- 彼等は一日中議論したが何の合意にも達しなかった ⇨ They discussed, argued, all day long but didn’t reach any agreement
- どんなに交渉しても一向に合意に至らない ⇨ No matter how much they negotiate, they never reach an agreement
- 合意の要点は以下の通りです ⇨ The important points, gist, of the agreement are as follows
- 二国は工業品の規格を統一する事に合意した ⇨ The two countries agree to unify the standards for industrial products
- 私は不本意ながら合意せざるを得なかった ⇨ I had to agree even though I didn’t want to
- 両社は共同して新技術を開発することに合意した ⇨ The two companies agree to develop a new technology together
- なかなか合意に至らない ⇨ We haven’t been able to reach an agreement (after a long discussion)
- 両国は休戦に合意した ⇨ The two countries agreed to have a truce
- 彼は取決めに一旦は合意していた ⇨ At one point they were agreeing to the deal
- あの分だと合意に達するのは無理だろう ⇨ From the way it looks, it is unlikely they will reach an agreement
- 条件付きの合意 ⇨ An agreement with conditions
- 両国は休戦することに合意した ⇨ The two countries agreed to have a truce
- 会社はやっと組合と合意にこぎつけた ⇨ The company finally managed to reach an agreement with the union