► 名詞
友達 [ともだち] meaning: friend rank: 1
☆ 彼とは子供の時から友達だ ⇨ He and I have been friends since childhood
More examples:
- 友達が約束をブッチした ⇨ A friend of mine didn’t stood me up, show up
- 彼女は結婚式に沢山の友達を呼んだ ⇨ She invited many friends to her wedding
- 私達は幼稚園の時からずっと友達です ⇨ We have been friends ever since kindergarten
- 学校から帰る道すがら友達と色々話をした ⇨ I talked with my friend about various things on our way from school
- 子供の友達を家まで送り届けた ⇨ I drove my child’s friend home
- 友達に勧められたラーメン屋に早速行ってみた ⇨ I wasted no time in trying out the ramen restaurant recommended by my friend
- 彼は友達に奥さんを寝取られた ⇨ He got cuckolded by his friend
- 昼御飯を食べながら友達と雑談した ⇨ I chatted with friends while having lunch
- 彼は友達の喧嘩の助っ人をした ⇨ He helped his friend in a fight
- 高校生の時の友達が夢に出て来た ⇨ My high-school friend appeared in my dream
- 友達と酒を酌み交わした ⇨ We poured alcohol to each other, drank together, as friends
- 私は友達を病院に見舞った ⇨ I went to see him at the hospital
- 友達達と楽しく語らった ⇨ I had fun talking with my friends
- これは医者としてではなくて友達として言っているんだ ⇨ I am saying this not as a doctor, but as your friend
- 彼は友達の彼女に横恋慕している ⇨ He is in love with his friend’s girlfriend