► 名詞
危険 [きけん] meaning: danger rank: 1
☆ 建物が倒壊する危険が有る ⇨ There is a danger of the building collapsing
☆ 彼は自らの危険を顧みず他を助けた ⇨ He helped others disregarding danger to himself
► 形容動詞
危険 [きけん] [liter] meaning: danger rank: 1
☆ 漂白剤とアンモニアを混ぜるのは危険だ ⇨ It is dangerous to mix bleach and ammonia
More examples:
- この川は流れが急だから危険だ ⇨ This river current is very fast and dangerous
- 権力の集中は危険だ ⇨ Concentration of power is dangerous
- その橋は老朽化が激しく危険だ ⇨ The bridge has deteriorated with age and is dangerous
- 登山には常に危険が伴う ⇨ Mountain climbing always involves, comes with, inherent danger
- 彼は危険人物だ ⇨ He is a dangerous person
- 飲酒運転が如何に危険かは明らかだ ⇨ It is obvious how dangerous drunk driving is
- 彼はウイルスの危険性は低いと放言した ⇨ He said the danger of the virus was low
- 危険がひたひたと近づいてきている ⇨ Danger is getting closer, slowly but surely
- 彼等は危険な作戦を敢行した ⇨ They carried out a dangerous (military) operation
- あの辺を夜一人で出歩くのは危険だ ⇨ It is dangerous to go out alone at night in that area
- 彼女は身の危険を感じた ⇨ She felt physical danger to herself, physically threatened
- その橋は老朽していて危険だ ⇨ The bridge has deteriorated with age and is dangerous
- 彼は危険を顧みない ⇨ He won’t care about the danger, risk
- 生命への危険が急迫している場合のみに許される手段 ⇨ A measure allowed only when there is an imminent danger to life
- このまま放置すると失明の危険がある ⇨ There is a real possibility of losing sight if you don’t do anything