► 名詞
努力 [(1)どりょく] meaning: effort rank: 1
☆ 彼は努力の人だ ⇨ He is a man of hard work (rather than natural talents)
☆ 日頃からの努力の積み重ねが大切だ ⇨ The accumulation of efforts from every day is important
努力 [(1)どりょく] [努力する] meaning: effort rank: 1
☆ 努力せずに優れた技を身に付けることは出来ない ⇨ You can’t get great skills without working hard
More examples:
- 努力すれば結果はどうでも何かしら得るものが有る ⇨ If you work hard you will gain something, whatever it is, regardless of the end result
- 長年の努力が遂に実を結んだ ⇨ Years of hard work finally bore fruit
- 人種の壁を取り払う努力 ⇨ The effort to remove racial barriers
- 彼は人知れず努力してきた ⇨ He has been working hard when people are not looking
- 今後も引き続き努力致します ⇨ I will keep working hard
- 長年の努力が結晶した作品 ⇨ The work in which hard work for many years crystalized
- 平素からの努力が大切だ ⇨ Everyday effort is important
- 君の努力は無駄じゃないよ ⇨ Your effort won’t be a waste (even though not successful now)
- 彼はしこしこ努力を続けている ⇨ He is working hard diligently
- 君の努力は無駄ではない ⇨ Your effort is not a waste (even though it seems otherwise now)
- その程度の努力では成功するのは無理だ ⇨ You can’t succeed with that level of effort
- 彼は努力もしないのに僻みが強い ⇨ He doesn’t work hard but thinks he is unfairly treated
- 彼は彼なりに努力している ⇨ He is doing the best he can do in his own way
- 「努力は必ず報われる」というのが私の信条だ ⇨ “Hard work will always pay off”, that is my belief
- 努力の積重ねが成功に結び付いた ⇨ The accumulation of efforts has lead to success