► 名詞
努力 [(1)どりょく] meaning: effort rank: 1
☆ 彼は努力の人だ ⇨ He is a man of hard work (rather than natural talents)
☆ 日頃からの努力の積み重ねが大切だ ⇨ The accumulation of efforts from every day is important
努力 [(1)どりょく] [努力する] meaning: effort rank: 1
☆ 努力せずに優れた技を身に付けることは出来ない ⇨ You can’t get great skills without working hard
More examples:
- 君の努力は無駄じゃないよ ⇨ Your effort won’t be a waste (even though not successful now)
- 今までの努力が全てパーになった ⇨ All the efforts until now have gone down the toilet
- 彼等は自助努力を全くしていない ⇨ They’re not making any effort on self-help
- 努力さえしたら成功するとは限らない ⇨ It won’t always work like “if you just work hard, you will succeed”. Hard work won’t guarantee success
- 人種の壁を取り払う努力 ⇨ The effort to remove racial barriers
- その程度の努力では成功するのは無理だ ⇨ You can’t succeed with that level of effort
- 彼女は大変な努力家だ ⇨ She is a real hard worker
- 彼の成功は努力を積み重ねた結果だ ⇨ His success is a result of accumulating hard work, keeping working hard
- 弛まざる努力 ⇨ A non-stop effort
- 彼は大変な努力家だ ⇨ He is a real hard worker
- 経営陣は労働者の間に信頼を醸成することに努力してきた ⇨ The management has been working to foster trust between the workers and them
- 努力すれば成功するとは限らない ⇨ Hard work doesn’t guarantee success
- 平常心を保つよう努力する ⇨ Work hard to maintain the normal, calm, mindset
- 努力をし続けていれば自然と道が開けるものだ ⇨ If you keep working hard, roads will open up for you naturally
- 彼は黒人なので人一倍努力しなくてはいけなかった ⇨ He has had to work double as hard as others because he is black