► 名詞
努力 [(1)どりょく] meaning: effort rank: 1
☆ 彼は努力の人だ ⇨ He is a man of hard work (rather than natural talents)
☆ 日頃からの努力の積み重ねが大切だ ⇨ The accumulation of efforts from every day is important
努力 [(1)どりょく] [努力する] meaning: effort rank: 1
☆ 努力せずに優れた技を身に付けることは出来ない ⇨ You can’t get great skills without working hard
More examples:
- 弛まざる努力 ⇨ A non-stop effort
- 私は他の人みたいに才能が無いから尚更努力しなくてはいけなかった ⇨ I had to work even harder because I was not talented like others
- 彼はしこしこ努力を続けている ⇨ He is working hard diligently
- 彼女は大変な努力家だ ⇨ She is a real hard worker
- 君の努力は無駄ではない ⇨ Your effort is not a waste (even though it seems otherwise now)
- 彼は彼なりに努力している ⇨ He is doing the best he can do in his own way
- 彼等は自助努力を全くしていない ⇨ They’re not making any effort on self-help
- 全ての努力は無に帰した ⇨ All the efforts resulted in nothing, were wasted
- 全ての努力は無駄になった ⇨ All the efforts have been wasted, gone down the drain
- 彼の無責任な行動が皆の努力を台無しにした ⇨ His irresponsible action ruined everybody’s hard work
- ここまで来るには多くの努力が必要だった ⇨ It took a lot of hard word to come this far
- 彼は超能力がある訳ではなく、単に人一倍努力しているだけだ ⇨ It’s not that he has supernatural power, but rather he works so much harder than others
- 長年の努力が結晶した作品 ⇨ The work in which hard work for many years crystalized
- 彼女は長年地道に努力し続けて来た ⇨ She has been making efforts diligently for many years
- 全ての努力が水の泡になった ⇨ All the efforts have become water bubbles, evaporated, come to nothing