► 名詞
努力 [(1)どりょく] meaning: effort rank: 1
☆ 彼は努力の人だ ⇨ He is a man of hard work (rather than natural talents)
☆ 日頃からの努力の積み重ねが大切だ ⇨ The accumulation of efforts from every day is important
努力 [(1)どりょく] [努力する] meaning: effort rank: 1
☆ 努力せずに優れた技を身に付けることは出来ない ⇨ You can’t get great skills without working hard
More examples:
- 経営陣は労働者の間に信頼を醸成することに努力してきた ⇨ The management has been working to foster trust between the workers and them
- 私達の努力は全て徒労に終わった ⇨ All our efforts came to nothing
- 日頃からの努力が大きな成功につながった ⇨ Daily hard work has led to a big success
- 彼の無責任な行動が皆の努力を台無しにした ⇨ His irresponsible action ruined everybody’s hard work
- 彼は黒人なので人一倍努力しなくてはいけなかった ⇨ He has had to work double as hard as others because he is black
- 平素からの努力が大切だ ⇨ Everyday effort is important
- 全ての努力は無に帰した ⇨ All the efforts have become nothing
- 私は他の人みたいに才能が無いから尚更努力しなくてはいけなかった ⇨ I had to work even harder because I was not talented like others
- 弛まず努力することが大切だ ⇨ It is important to keep working hard without slacking
- 彼は努力に努力を重ねて遂に成功した ⇨ He had layered effort over effort, kept working hard, and finally succeeded
- 努力せずに成功することは不可能だ ⇨ It is impossible to succeed without working hard
- 今までの努力が全てパーになった ⇨ All the efforts until now have gone down the toilet
- 彼はしこしこ努力を続けている ⇨ He is working hard diligently
- 不断の努力 ⇨ Continuous hard work
- 努力をし続けていれば自然と道が開けるものだ ⇨ If you keep working hard, roads will open up for you naturally