► 名詞
制度 [(1)せいど] meaning: system rank: 1
☆ 日本の教育制度の欠陥 ⇨ The flaws of Japanese educational system (☛ Institutionalized system)
More examples:
- 身体障害者の権利を擁護する制度 ⇨ The system that protects the rights of disabled people
 - 収入が増加するにつれて税率が累進する制度 ⇨ A system in which tax rate increases as income increases
 - 被害者よりも加害者を保護する制度 ⇨ The system that protects perpetrators more than victims
 - どんな制度でも間違って運用され得る ⇨ Any system could be run incorrectly
 - 新しい時代に対応した教育制度 ⇨ The educational system that matches the new era
 - 日本の内閣制度について説明せよ ⇨ Explain the Japanese parliamentary system
 - 現行の制度では彼には資格が無い ⇨ He won’t be eligible under the current system
 - 制度の悪用 ⇨ Abuse of system
 - 政府は教育制度を見直している ⇨ The government is reviewing the educational system
 - 教育制度を改革するための審議会 ⇨ A committee for restructuring the educational system
 - 彼等は年金制度を巡って激しく論争した ⇨ They argued fiercely over the pension system
 - 日本は現在徴兵制度は無い ⇨ Currently Japan has no conscription system
 - 彼は討論会で教育制度改革について弁論した ⇨ He discussed, contended, about the educational system restructuring in a debate
 - 教育制度を改革するのは大仕事だ ⇨ Reforming the educational system is a huge job
 - 彼は教育制度改革を提言した ⇨ He suggested restructuring of the educational system