► 名詞
制度 [(1)せいど] meaning: system rank: 1
☆ 日本の教育制度の欠陥 ⇨ The flaws of Japanese educational system (☛ Institutionalized system)
More examples:
- 累進課税制度 ⇨ Progressive taxation
- 教育制度を改革するのは大仕事だ ⇨ Reforming the educational system is a huge job
- 教育制度を改革するための審議会 ⇨ A committee for restructuring the educational system
- 国の制度を改新する ⇨
- 日本の教育制度では学業とスポーツを両立することは難しい ⇨ In Japanese education system it is difficult to be successful in both studying and sports
- 彼等は年金制度を巡って激しく論争した ⇨ They argued fiercely over the pension system
- 試験的に導入された制度 ⇨ System introduced on a test basis
- 制度の悪用 ⇨ Abuse of system
- この国は法制度の整備が遅れている ⇨ This country is behind in establishing legal system
- 政府は教育制度を見直している ⇨ The government is reviewing the educational system
- 被害者よりも加害者を保護する制度 ⇨ The system that protects perpetrators more than victims
- 学生に仕事の経験を積む機会を提供するための制度 ⇨ A program to provide students with opportunities to gain work experience
- どんな制度でも間違って運用され得る ⇨ Any system could be run incorrectly
- 審議会は教育制度改革について答申した ⇨ The committee answered, reported, on restructuring of the educational system
- 会社の産休制度 ⇨ The maternity leave system of a company