► 名詞
初 [(2)はつ] meaning: first rank: 2
☆ 世界初の自動運転車 ⇨ The world’s first self-driving car
► 形容動詞
初 [(1)うぶ] meaning: naive rank: 3
☆ あの娘は未だ初だ ⇨ That girl is still very naive, doesn’t know men
More examples:
- 初体験の男の穴を掘った ⇨ I fucked a guy who never had gay sex before in the ass
- 最初からこうなると分かっていただけに何とも馬鹿らしい ⇨ It is very stupid because we knew this would happen
- 最初に断っておきますが、これは全て創作です ⇨ First let me make it clear that this is all fiction
- 彼は七十才にして初めて異国の土を踏んだ ⇨ He stepped on foreign soil for the first time when he was 70
- もう一回最初っから最後まで一通りやってみよう ⇨ Let’s rehearse through from the start to the end one more time
- 彼女のデビュー当時の初々しい笑顔 ⇨ Her fresh, innocent-looking, smile when she debuted
- 手から血が出ていることに見て初めて気がついた ⇨ I realized my hand was bleeding only when I saw it
- 初心者向きの教材 ⇨ Teaching material for beginners
- この製品は初心者でも手軽且つ効果的に使うことが出来る ⇨ This product can be used easily and also effectively even by a beginner
- あの店は最初は珍しさで人気があったが、そのうち客がいなくなった ⇨ That store was popular at first by the novelty, but after a while lost all the customers
- 日本代表は初戦に勝って順調な滑り出し ⇨ The team Japan started smoothly by winning the first match
- 初めての子供を抱いた時の嬉しさは格別だった ⇨ The happiness of holding your first child was something different
- もう一度最初からやり直そう ⇨ Let’s do it all over again from the beginning
- 彼は最初の詐欺に味を占めて何度も犯行を繰返した ⇨ He got the taste with his first scam, and has repeated the crime many times
- その夜二人は初めて契った ⇨ The two made love that night for the first time