► 名詞
出来 [(2)でき] meaning: produce rank: 2
☆ 今年は芋の出来が良い ⇨ The harvest of potato this year has been good
出来 [(2)でき] meaning: quality rank: 2
☆ うちの息子は出来が悪くて困っている ⇨ I have a problem that my son is not very well made, very smart, well-behaving
出来 [(2)でき] meaning: result rank: 2
☆ 完成した彫刻は素晴らしい出来だ ⇨ The finished sculpture looks fantastic
More examples:
- 彼等は子供が出来ない ⇨ They cannot have children
- 彼とは全く話が出来ない ⇨ I can’t talk to him. It is impossible to talk to him
- 彼は夕方の六時にもう出来上がっていた ⇨ He was already drunk at 6 in the evening
- 既存する技術では解決出来ない問題 ⇨ A problem that cannot be solved with the existing technologies
- 我ながら惚れ惚れするような出来栄えだ ⇨ It is my own work but it is so good I myself cannot stop admiring it
- これ迄のやり方ではこの問題は解決出来ない ⇨ You cannot solve this problem with the way we have been doing it until now
- 会員は無制限に利用することが出来る ⇨ The members can use them without limits
- そう簡単に安心は出来ない ⇨ You can’t lower your guard so easily
- その保証は出来ません ⇨ I cannot guarantee that
- 鼻にニキビが出来た ⇨ I got a zit on my nose
- そういうやり方では人を動かすことは出来ない ⇨ You won’t be able to motivate people that way
- 彼女は未来を占うことが出来るという ⇨ She claims she can predict the future
- 批評するだけなら誰でも出来る ⇨ If all you do is critique, then anybody can do that too
- うちの子供は勉強が出来ない ⇨ My kid is not good at studying
- 駅前に新しい店が出来た ⇨ A new store has opened in front of the station