► 動詞
出場 [しゅつじょう] [出場する] meaning: play rank: 3
☆ 彼は今シーズン全試合に出場した ⇨ He appeared, played, in every game this season
► 名詞
出場 [しゅつじょう] meaning: play rank: 3
☆ 彼は審判を突き飛ばして出場停止になった ⇨ He shoved a referee and got suspended (from playing)
More examples:
- チームのワールドカップ出場は他力本願状態だ ⇨ The team’s chance to qualify for World Cup depends on others. They cannot control their own destiny
- 彼等はワールドカップに出場してもグループ戦で敗退するのが関の山だろう ⇨ Even if they make World Cup, they will be eliminated at the group stage at best
- 彼は怪我でオリンピック出場の断念を余儀なくされた ⇨ He was forced to give up participating in the Olympics due to injury
- 彼は連続出場記録を持つ鉄人だ ⇨ He is a man of steel who holds the record for consecutive games played
- 彼はマスターズに出場したことがあるから大したもんだ ⇨ He once competed in the Masters, so he is a very good golfer
- 彼女のオリンピックに出場する夢が叶った ⇨ Her dream of competing in the Olympics came true
- ワールドカップのアジアの出場枠は4チームだ ⇨ The World Cup qualifying openings for Asian countries are 4
- 彼が昔オリンピックに出場したというのは本当だ ⇨ It is true that he participated in the Olympics before
- 彼は契約更改を巡ってごねて試合に出場することを拒否した ⇨ He refused to play in the game while disputing about the new contract
- この試合にワールドカップ出場が懸かっている ⇨ The World Cup qualification is at stake for this game
- 彼はオリンピック出場に意欲を燃やしている ⇨ He is setting his goal to go to the Olympics
- 山田が出場できなくても鈴木が控えている ⇨ Even if Yamada cannot play, Suzuki is backing him up
- 彼等がワールドカップに出場出来るかどうかは微妙だ ⇨ Their World Cup qualification is hanging in the balance
- 彼女のオリンピック出場の望みは砕かれた ⇨ Her Olympic hope was dashed