► 動詞
再建 [さいけん] [再建する] meaning: build rank: 3
☆ 彼は会社を倒産から再建した ⇨ He rebuilt the company from bankruptcy
► 名詞
再建 [さいけん] meaning: build rank: 3
☆ 会社の再建には長い年月が掛かった ⇨ It took many years to rebuild the company
More examples:
- 彼は会社再建の重責を担った ⇨ He was given a heavy responsibility to rebuild the company
- この会社を再建するのは大仕事だ ⇨ It is a monumental work to rebuild this company
- 彼は会社の再建を指揮した ⇨ He oversaw the rebuilding of the company
- 会社再建の道は平坦ではなかった ⇨ The road to rebuilding the company hasn’t been flat, simple and easy
- 敏腕社長が会社を再建した ⇨ The competent CEO rebuilt the company
- 彼は会社再建の手腕を買われて社長として雇われた ⇨ He was hired as the CEO for his highly-rated ability to rebuild companies
- 彼は曲がりなりにも会社を再建した ⇨ He has rebuilt the company, if not completely, perfectly
- 会社を短期間で再建することは難しい ⇨ It is difficult to rebuild the company in a short period of time
- 彼は会社の再建に全力を傾けた ⇨ He directed his entire effort into rebuilding the company
- 彼は事業を再建しようと必死になっている ⇨ He is desperately trying to rebuild his business
- 会社の再建には先ず膿を出しきらないといけない ⇨ We need to expel all the pus first before rebuilding the company
- 彼には会社再建をする馬力は無い ⇨ He doesn’t have the energy, ability, to rebuild the company
- 彼は強いアメリカの再建を標榜している ⇨ He is fanfaring to rebuild the great America
- 彼は会社の再建に重要な役割を果たした ⇨ He played an important role in rebuilding the company