► 名詞
内容 [ないよう] meaning: content rank: 2
☆ 提案の内容を御説明致します ⇨ I’m going to explain the contents of my proposal
☆ 話の内容が良く分からない ⇨ I don’t really understand the content of the story, what the story is about
More examples:
- 彼の成績如何で次の契約の内容は変わる ⇨ However he performs will change the conditions of the next contract
- 彼は本の内容を改めて再出版した ⇨ He revised the content of the book and re-published it
- 彼は登記の内容を更正した ⇨ He corrected the contents of the property registration
- 彼等は客が高い方を選ぶようにわざの内容に差をつけている ⇨ They are differentiating the contents on purpose so that customers will choose the expensive one
- これらの掲載は内容が重複している ⇨ These posts are discussing the same thing and redundant
- 土地登記の内容は公告される ⇨ The contents of the property registration will be publicized
- 当社の業務内容 ⇨ The services our company provides
- 彼は提出された書類の内容をデータベースに照らし合わせた ⇨ He compared and checked the contents of the submitted documents with the database
- 合意内容を文書にして下さい ⇨ Please put what we agreed on a document
- 二つの文書の内容に違いがある時は日付の新しいものを正とする ⇨ When there are discrepancies between the two documents, the one with a later date will be deemed correct
- ソフトをインストールした場合、利用者契約の内容を承諾したものと見なす ⇨ When the software is installed, the user will be deemed to have accepted the terms of the license agreement
- 内容ではなくて言い方の問題だ ⇨ It’s not the content, but the issue is how you say. It’s not what you say, but how you say it
- 本は内容によって類別されている ⇨ The books are categorized according to the contents
- 彼はROMの内容を書き換えた ⇨ He rewrote the contents of the ROM