► 名詞
党 [(1)とう] meaning: group rank: 2
☆ 党の意見が纏まらない ⇨ The stance of the party haven’t been consolidated
☆ 政党 ⇨ A political party (☛ A larger group of people with a common ideology)
► 接尾辞
党 [(1)とう] meaning: support rank: 2
☆ 私はビール党だ ⇨ I’m a beer lover
More examples:
- 政党内で下剋上があった ⇨ There was a rebellion, attempt to dismiss the leader by his entourage, in the political party
- 民主党の推薦候補 ⇨ A candidate backed by Democratic party
- 日本の政治制度では与党の党首が首相になる ⇨ The leader of the leading party will be the prime minister in Japanese political system
- 両党は法案を巡って衝突した ⇨ The two parties clashed over the bill
- 彼は民主党を離党した ⇨ He left Democratic party
- 彼は政党内で脇役に押し遣られた ⇨ He was pushed aside to a supporting role in the political party
- 野党二党は同盟した ⇨ The two minority parties have joined forces
- 両政党は鋭く対立した ⇨ The two political parties sharply disagreed with each other
- 首相は野党に協力するよう働きかけた ⇨ The prime minister asked, tried to persuade, negotiated with, the opposition party to cooperate
- ベトナムでは共産党が政権を握っている ⇨ The communist party has a grip on power in Vietnam
- 彼は政党内の穏健派として知られている ⇨ He’s known as a moderate voice in the political party
- 彼は共和党から民主党に鞍替えした ⇨ He switched from Republicans to Democrats
- スターリンは共産党内部を粛清した ⇨ Stalin purged the communist party ranks
- 民主党は彼を候補に立てた ⇨ Democrats have him as a candidate
- 野党は政府が資金を不正に流用したと糾弾した ⇨ The opposing party accused the government of illegal use of the fund