► 動詞
修理 [(1)しゅうり] [修理する] meaning: repair rank: 2
☆ 彼は自分の車を自分で修理する ⇨ He repairs his car himself (☛ Usually machinery, apparatus)
► 名詞
修理 [(1)しゅうり] meaning: repair rank: 2
☆ 修理にはかなりの時間がかかる ⇨ The repair is going to take some time (☛ Usually machinery, apparatus)
More examples:
- 彼は大抵の家の修理は自分でやる ⇨ He does most of the house repairs himself
- 応急修理はしたので一先ずは大丈夫だ ⇨ I did a quick repair, so it is safe for now
- 彼は修理費用を見積もった ⇨ He estimated the repair cost
- 私達の修理工は今皆現場に出払っている ⇨ All of our repair technicians are out on the field right now
- 修理には三日見込んでおいたほうがいい ⇨ You should expect three days to take for the repair
- 修理には恐らく一週間かかるだろう ⇨ The repair will probably take one week
- これ修理しますか？ええ、御願いします ⇨ Would you like me to repair this? Yes, I’d like you to
- 修理には大変な費用がかかるが、さりとて放っておくわけにもいかない ⇨ The repair is very costly, but we cannot just leave it either
- 未だ修理に必要な部品が全て揃っていない ⇨ We still don’t have all the parts we need for the repair
- 修理には時間がかなり掛かる ⇨ It will take some time for the repair
- 修理には三日掛かった ⇨ It took three days for the repair
- 車の修理に十万円も取られた ⇨ They charged me ¥100K for the car repair
- 修理代がああ高いとは思わなかった ⇨ I didn’t expect the repair would cost that much
- 修理には何日くらい掛かりますか？ (なんにち) ⇨ About how many days will it take for the repair?
- この車を修理するより新しいのを買ったほうが安上がりだ ⇨ It costs less to buy a new car than fixing this one