► 名詞
何時 [(1)いつ] meaning: when rank: 1
☆ 何時の事かはっきり憶えていない ⇨ I don’t remember exactly when
☆ 何時まで文句を言い続けるつもりだ？ ⇨ Until when you keep complaining? When are you going to stop complaining?
☆ 何時まで経っても何も変わらない ⇨ Nothing changes no matter how much time passes
☆ 店は何時閉まりますか？ ⇨ When, at what time, will the store close?
More examples:
- 何時間もずっと座ったままだと血行が悪くなる ⇨ Sitting for hours on end negatively affects blood circulation
- これは何時も通りのやり方では旨く行かない ⇨ The way you always do won’t work with this
- 何時までも同じ文句を言うな ⇨ Stop complaining about the same thing on and on
- 過ぎ去った事を何時までも考えても仕方ない ⇨ It won’t do any good to keep thinking about things that had passed
- お店何時まで開いていますか？ ⇨ Until what time does your store stay open? When does it close?
- 何時間もかけて服の品定めした ⇨ I spent hours evaluating (multiple) clothes
- 何時に御伺すれば良いでしょうか？ ⇨ What is the good time for me to visit you?
- 確定申告の締切は何時でしたっけ？ ⇨ When is the deadline for tax return?
- 何かあったら何時でも連絡して下さい (いつでも) ⇨ Let me know whenever you need help
- 戦闘機は何時でも発進出来るよう待機している ⇨ The fighter jets are standing by so they can take off any minute
- 次の電車は何時だろう？ ⇨ What time will the next train be?
- 何時までも赤ん坊みたいなことを言うな ⇨ Don’t talk, act, like a baby forever
- 政治家は何時も御都合主義だ (ごつごうしゅぎ) ⇨ Politicians always follow what is convenient for them
- 今日は何時もと違った道で行くことにした ⇨ I decided to go a different way than usual today
- 何時もの場所で会おう ⇨ Let’s meet at the usual place