► 名詞
人生 [(1)じんせい] [liter] meaning: life rank: 1
☆ 人生は長いようで短い ⇨ Life seems long but actually is short
More examples:
- 人生には挫折しなければ学べないことがある ⇨ There are things you cannot learn in life unless you fail
- 私の人生は生き地獄だ ⇨ My life has been a living hell
- 人生最大の賭け ⇨ The biggest gamble of my life
- 人生はやり直しが利かない ⇨ Life cannot be redone
- 人生と言うのは分からないものだ ⇨ What’s called life is unknown. You never know what life brings
- 私は彼を人生の師と仰いでいる ⇨ I consider him as my teacher of life
- 私は人生で遠回りしたが後悔はしていない ⇨ I’ve taken a longer, tougher, path in life but am not regretting it
- 夫婦で人生を共に歩む ⇨ Walk through life together with husband and wife
- 私は人生に疲れた ⇨ I am tired of life
- 彼は人生で多くの苦難を乗り越えてきた ⇨ He has overcome many difficulties in his life
- 私は人生に失望した ⇨ I lost hope in life
- 人生のしがらみから開放されたい ⇨ I want to be freed from the entanglements of life
- 人生を夫婦二人三脚で頑張る ⇨ Live through life with husband and wife cooperating
- 彼は人生を諦観している ⇨ He has a higher understanding of life
- 充足感の無い人生 ⇨ A life with no feeling of fulfilment