► 名詞
人材 [じんざい] meaning: talent rank: 2
☆ 多くの人材が海外に流出した ⇨ Many talents have emigrated overseas (☛ People with great talent)
☆ 彼等は優秀な人材を世界中から集めている ⇨ They are recruiting superior talents from all over the world (☛ People with great talent)
More examples:
- 新しい人材の育成のための環境を整えることが必要だ ⇨ We need to set up an environment to develop new talents
- 画一的な教育制度では幅広い人材を育成することは出来ない ⇨ You cannot develop a wide range of talents with a uniform educational system
- 多数の優秀な人材が海外に流出した ⇨ Many talents have been lost overseas (in brain drain)
- 人材の有効な活用 ⇨ Effective utilization of human resources
- 事業の成功は人材を如何に活用するかにかかっている ⇨ Success of business depends on how you utilize human resources
- 人材派遣会社 ⇨ A temp, contractor-sending agency