► 名詞
丸 [(2)まる] meaning: circle rank: 1
☆ 答えを丸で囲んで下さい ⇨ Circle your answer
☆ 車輪は丸だ ⇨ A wheel is a circle
丸 [(2)まる] [coll] meaning: true rank: 1
☆ 丸かバツで答えて下さい ⇨ Answer true or false
丸 [(2)まる] meaning: zero rank: 1
☆ 最後の三桁はご・まる・さんだ ⇨ The last three digits are 503
More examples:
- 彼女は丸裸で泳いでいた ⇨ She was swimming buck naked
- 彼は頭を丸めた ⇨ He rounded his head, had a buzzcut, shaved his hair
- 彼は丸刈りをしている ⇨ He has a buzz cut
- 彼はその場を何とか丸く収めようとした ⇨ He tried to settle the situation amicably
- 彼は丸い顔をしている ⇨ He has a round face
- チームが一丸となって戦った ⇨ The entire team became one ball, united, and fought
- はっきり言わせてもらえば、この計画はバカ丸出しだ ⇨ Let me be brunt, this plan is asinine
- これでは会社の面目が丸潰れだ ⇨ This destroys the company’s face, reputation
- このジャケットは丸洗い出来る ⇨ You can wash this entire jacket (in a washing machine)
- 理解せず丸暗記しただけの知識は役に立たない ⇨ The knowledge you just memorized without understanding is useless
- 縁は少し丸みを帯びている ⇨ The edges have slight roundness, are slightly rounded
- 彼の部屋は丸で豚小屋だ ⇨ His room is like a pigsty
- 弾丸が彼の心臓を貫いた ⇨ A bullet penetrated through his heart
- 家は丸焼けになった ⇨ The house was burned down
- 彼女は丸っこい顔をしている ⇨ She has a round face