► 名詞
世 [よ] [liter] meaning: world rank: 2
☆ この世は争いばかりだ ⇨ This world is filled with conflicts
☆ 彼は世に名を知らしめた ⇨ He made his name known to the world
More examples:
- 日本のサッカーは未だ世界の一流と肩を並べる所までは来ていない ⇨ Japanese football is not yet at the same shoulder height, level, with the best of the world
- なんと寂しい世の中だ ⇨ What a sad world we live in
- 大昔この地が世界の果てだと思われていた ⇨ In the ancient times this place was thought to be the end of the world
- 世界史に永久に残る事件 ⇨ An incident that will forever be recorded on the world history
- 家畜の世話には休みが無い ⇨ There is no break from taking care of livestock
- 事故の現場はこの世の地獄のようだった ⇨ The scene of the accident was like hell on earth
- 次世代戦闘機 ⇨ Next generation fighter plane
- 米国の金融危機は世界に波及した ⇨ The US financial crisis had a ripple effect to the world
- 日本の漫画は世界中で人気だ ⇨ Japanese mangas are popular all over the world
- 子供の目で見た世界 ⇨ The world seen through children’s eyes
- ビートルズが世界を席巻した ⇨ The Beatles swept through the world
- それは前世の因果応報に違いない ⇨ That must be karma from your previous life
- 君のお父さんには随分御世話になったよ (おせわ) ⇨ Your father has done a lot of favors for me
- 彼は世間が狭い ⇨ He lives in a narrow world. He doesn’t know many people, the reality of the world
- 私はお世辞を言うのが下手だ ⇨ I am not good at flattering someone