► 名詞
上司 [(1)じょうし] meaning: manager rank: 2
☆ 上司がバカだと仕事が嫌になる ⇨ You will hate your job when your boss is an idiot (☛ A manager directly above you. Your direct boss)
More examples:
- 彼は宴会で酔って悪乗りして上司を怒らせた ⇨ He got drunk and went out of the line at the party and angered his boss
- 彼は上司に仕事の態度についてたしなめられた ⇨ He was told to watch his work attitude by his boss
- 彼は上司の言いなりだ ⇨ He does everything his boss tells him without questioning
- 彼は上司の冗談に馬鹿笑いする ⇨ He laughs like an idiot at his boss’s jokes
- 上司に仕事のやり方について注意を受けた ⇨ I received criticism from my boss on the way I do my work
- 彼はいつも上司にへこへこしている ⇨ He is always bowing to, sheepishly obeying, his boss
- 上司が馬鹿だとやる気が無くなる ⇨ You lose motivation when your boss is an idiot
- 彼は上司にこき使われるままになっている ⇨ He is letting his boss abuse him (without doing anything about it)
- 彼はいつも上司にへいこらしている ⇨ He is always a yes-man to his boss
- あのバカ上司にはいい加減嫌になる ⇨ I’m really fed up with that idiot boss
- 彼は上司に褒められて嬉しくてたまらないようだ ⇨ He seems to be on cloud nine after getting praised by his boss
- 上司に連絡を入れた ⇨ I sent a message to my boss
- 彼は上司に踏みつけられている ⇨ He is being walked all over by his boss
- 上司が彼の考えをけちょんけちょんに貶した ⇨ His boss lambasted his idea
- 彼は上司の尻を拭わされた ⇨ He was made to wipe his boss’s ass, clean up the mess his boss created