► 名詞
一瞬 [いっしゅん] meaning: moment rank: 1
☆ 一瞬何が起こったのか分からなかった ⇨ For a moment I couldn’t tell what had happened (☛ Literally “one blink”)
More examples:
- 頭が一瞬空白になった ⇨ My head, mind, became blank for a moment
- 全ては一瞬にして消えた ⇨ Everything was gone in an instant
- 意識が一瞬飛んだような気がする ⇨ I feel my consciousness skipped for a second
- 一瞬の躊躇が命運を決した ⇨ The momentary hesitation decided the fate
- 彼は全財産を文字通り一瞬にして失った ⇨ He lost all his fortune literally in an instant
- 車が少し滑って一瞬ひやりとした ⇨ My car slid a little and gave me a momentary scare
- 一瞬の迷いが命取りになった ⇨ The moment of hesitation proved to be fatal
- 彼は一瞬躊躇した ⇨ He momentarily hesitated
- 頭を打って一瞬ぼうっとした ⇨ I got hit in the head and got dazed for a moment
- 一瞬でも立ち止まったら競争相手に抜かれる ⇨ If you stop just for a second and you will be overtaken by the rivals