► 名詞
一点 [(3)いってん] meaning: point rank: 3
☆ 全ての力はこの一点に集中している ⇨ All the forces converges on this one point
More examples:
- ローブローは一点の減点になる ⇨ A low-blow will result in a reduction of one point
- 一点差でも十点差でも勝ちは勝ちだ ⇨ A win is a win whether you win by one score or ten
- 彼女は何を聞いても知らないの一点張りだ ⇨ She just repeats she doesn’t know anything no matter what we ask
- 彼等は後半猛烈に追い上げたが、惜しくも一点差で破れた ⇨ They came back furiously in the second half but unfortunately lost by one score
- 一点に負荷が集中していた ⇨ All the load was concentrated on one point
- この一点に全ての力が集中している ⇨ All the forces are converging at this one point
- 彼は相手を一点だけに抑えた ⇨ He held the opponent to just one score
- 全重量が一点に掛かっている ⇨ All the weight is concentrated on one point
- 僕は合格点に一点足りなかったが、先生がおまけしてくれた ⇨ I was one point shy of the passing score, but the teacher gave me a pass