► 名詞
一人 [(2)ひとり] meaning: one rank: 1
☆ 入場料は一人五百円だ ⇨ The admission is 500 yen per person (☛ One person)
► 形容動詞
一人 [(2)ひとり] meaning: alone rank: 1
☆ 彼は一人で家を建てた ⇨ He built a house by himself
☆ 彼は一人で暮らしている ⇨ He lives alone
More examples:
- こんな事になるとは誰一人予想していなかった ⇨ Not a single person expected things would go like this
- 彼一人を悪者にしても問題は解決しない ⇨ Labeling him alone a bad guy doesn’t solve the problem
- 彼は一人暮らしで粗食している ⇨ He lives alone and eats bad
- 彼は歴史上最も重要な人物の一人と考えられている ⇨ He is considered one of the most important figures in the history
- あいつは食べるのだけは一人前だ ⇨ He eats as much as an adult (even though he doesn’t work like one)
- 一人で病気の母親の世話をしている気丈な子供 ⇨ A mentally tough child who takes care of her sick mother alone
- 彼は敵を一人で引き止め壮烈な死を遂げた ⇨ He held up the enemy alone and died bravely
- 幸か不幸か家族で彼一人生き残った ⇨ Fortunate or unfortunate, only he survived in his family
- 皆さん一人ずつ自己紹介して下さい ⇨ Everybody, please take turns and introduce yourself to others
- 彼は一人でOSを作り上げた ⇨ He’s build an OS all by himself
- 私は一人でぶらっと旅に出た ⇨ I’ve gone on a trip alone with no specific plan
- 彼は史上最高の名選手の一人だ ⇨ He is one of the greatest players of all time
- 道は人が一人やっと通れる細さだ ⇨ The path is so narrow only one person can barely pass
- 一人前の職人になるには相当時間が掛かる ⇨ It takes a fair amount of time to be a competent craftsman
- 彼はいつも学校で一人ぼっちだ ⇨ He is always all alone at school