► 名詞
一つ [(2)ひとつ] meaning: one rank: 1
☆ 一つお聞きしたい事があります ⇨ There is one thing I’d like to ask (☛ One item)
☆ 一つだけ気になることがあります ⇨ There’s just one thing that bothers me (☛ One item)
☆ 一つ選びなさい ⇨ Pick, choose, one (☛ One item)
More examples:
- 日本で競馬は合法賭博の一つだ ⇨ Horse racing is one of the legal gamblings in Japan
- 体操はオリンピックの花形競技の一つだ ⇨ Gymnastics are one of the most prestigious sport of the Olympics
- 一つ御伺いしても宜しいでしょうか？ ⇨ Could I ask you one question?
- 分かりました。但し一つだけ条件が有ります ⇨ OK. However I have one condition
- 道は塵一つ無く掃除されている ⇨ The streets are cleaned without not even a single piece of garbage
- 二つの家族が一つの家で同居している ⇨ Two families are living together in one house
- 彼等は契約の免責条項を一つ付け足した ⇨ They added one more disclaimer to the contract
- 日本では謙遜が最大の美徳の一つだ ⇨ In Japan modesty is one of the most important virtues
- 彼女は性格は良いのだが、器量が今一つだ ⇨ She has good personalities, but not very beautiful
- 彼は関連した書類を一つのバインダーに綴じた ⇨ He binded, put, all the related documents in single binder
- 雲一つ無い青空 ⇨ A cloudless blue sky
- 彼は事故の事は何一つ覚えていなかった ⇨ He didn’t remember anything about the accident
- 昔はテレビは家の居間に一つあるだけだった ⇨ There used to be only one TV in the living room for the entire house
- 彼はクッキーを一つ残らず食べてしまった ⇨ He ate all the cookies, not leaving even one
- 新しい靴が今一つしっくりこない ⇨ My new shoes are not quite comfortable somehow