► 接尾辞
ヶ月 [(1)かげつ] meaning: month rank: 1
☆ 標準納期は三ヶ月です ⇨ The standard lead time is three months
☆ 申請はもう二ヶ月も前にしたが、未だに進展が無い ⇨ I already submitted my application two months ago but so far there is no progress (☛ Month as a period)
More examples:
- 彼等は一ヶ月間無休で働き続けた ⇨ They worked for a month without any day off
- 購入時点から三ヶ月間支払いを繰り延べる ⇨ Postpone the payment for 3 months from the time of purchase
- この怪我からの復帰には通常六ヶ月程度掛かる ⇨ Recovery from this injury usually takes about six months
- ピアノを弾き始めて六ヶ月で相当上達した ⇨ I started playing the piano and in 6 months I’ve gotten fairly good
- 彼は一ヶ月に一度床屋に行く ⇨ He goes to a barber once a month
- この病気は感染してから発病するまでに数ヶ月かかる ⇨ It takes several months for a patient to show the symptoms after contracting the disease
- 工事は一ヶ月で完成する ⇨ The construction will be complete in one month
- 彼は学校を三ヶ月病欠した ⇨ He took a 3-month sick leave from school
- 新製品は最初の一ヶ月で一億円を売り上げた ⇨ The new product recorded ¥100 million sales in the first month
- チームは一ヶ月負け知らずだ ⇨ The team hasn’t lost for a month
- 一ヶ月の食費 ⇨ Monthly food expense
- 納期は一ヶ月を目安にして下さい ⇨ The lead time is typically one month
- 次の試験まで一ヶ月しかないからおちおちしていられない ⇨ The next exam is only a month away so I cannot really relax
- 彼は一ヶ月に一度散髪する ⇨ He has a haircut once a month
- 彼女はテニスを始めて数ヶ月だが筋が良いので既に相当上達した ⇨ She has been play tennis only for a few months but she has the talent and is already pretty good