形容詞
young [！ヤン(グ)] 主旨: 若い 重要度: 1
☆ He died young ⇨ 彼は若死に、早死に、した
☆ He died and left young children ⇨ 彼は死んで幼い子供達を残した (備考: 日本語の「若い」とは違い「幼い」も含む)
young (young at heart) [！ヤン(グ)] 主旨: 若い 重要度: 1
☆ Those who are young at heart ⇨ 心、気、は若い人達
young [！ヤン(グ)] 主旨: 短い 重要度: 2
☆ He has already accomplished a lot in his young career ⇨ 彼は彼のまだ短い選手生活で既に沢山の実績を上げた (備考: 始まってまだあまり経っていない)
young [！ヤン(グ)] 主旨: 早い 重要度: 3
☆ The night is still young ⇨ 夜はまだ浅い、早い
名詞
young [！ヤン(グ)] 主旨: 子供 重要度: 3
☆ Bears will attack humans who approach their young ⇨ 熊は子供に近づく人間に襲い掛かる
他の例文:
- Many young Americans speak with weird cadence ⇨ 若い米国人の多くは妙な抑揚で話す
- A scraggy young man ⇨ ひょろっとした若い男
- Young people are more inclined to try new things ⇨ 若い人は（中高年より）新しいことを試す傾向が強い
- Young children can be often uncooperative ⇨ 小さな子供は往々にして協力しない、（親の）言うことを聞かない
- He/she lost his/her virginity at a very young age ⇨ 彼・彼女はとても若い時に童貞・処女を失った
- That young player is the best kept secret ⇨ あの若い選手は最も良く保たれた秘密、未だ一般に知られていない超有望株だ
- We try to discourage young people from smoking ⇨ 私達は若者に煙草を吸わないよう呼びかけている
- When we were young she and I would talk for hours about everything ⇨ 若かった頃彼女と私は色んな事について何時間も話をしたものだ
- Many young people are caught up with FOMO ⇨ 若い人達の多くは周りに取り残される恐怖に囚われている
- When he was young he tried to emulate his older brother ⇨ 子供の頃、彼は兄を真似ようとした
- The problem is not exclusive to young people ⇨ その問題は若い人に限ったことではない
- Young people crave adventure ⇨ 若い人達は冒険を渇望する
- She seduced the young man ⇨ 彼女は若い男を誘惑した
- That young lioness is sexually mature now ⇨ その若い雌ライオンは既に性的に成熟している、子供を産むことが出来る
- A young hunk ⇨ 若くて体格のいい美男