形容詞
young [！ヤン(グ)] 主旨: 若い 重要度: 1
☆ He died young ⇨ 彼は若死に、早死に、した
☆ He died and left young children ⇨ 彼は死んで幼い子供達を残した (備考: 日本語の「若い」とは違い「幼い」も含む)
young (young at heart) [！ヤン(グ)] 主旨: 若い 重要度: 1
☆ Those who are young at heart ⇨ 心、気、は若い人達
young [！ヤン(グ)] 主旨: 短い 重要度: 2
☆ He has already accomplished a lot in his young career ⇨ 彼は彼のまだ短い選手生活で既に沢山の実績を上げた (備考: 始まってまだあまり経っていない)
young [！ヤン(グ)] 主旨: 早い 重要度: 3
☆ The night is still young ⇨ 夜はまだ浅い、早い
名詞
young [！ヤン(グ)] 主旨: 子供 重要度: 3
☆ Bears will attack humans who approach their young ⇨ 熊は子供に近づく人間に襲い掛かる
他の例文:
- A young delinquent ⇨ 非行少年
- Dreamy young people ⇨ 夢見る、考え方の甘い、若い人達
- A sport team is always good at scouting young talent ⇨ 良いスポーツチームは若い有望選手を見つけるのが必ず上手い
- He was very promiscuous when he was young ⇨ 彼は若い頃淫乱、ふしだら、だった
- Giggly young girls ⇨ よくクスクス笑う若い女の子達
- Listen, young fella ⇨ 若いの、よく聞けよ
- Young people are more inclined to try new things ⇨ 若い人は（中高年より）新しいことを試す傾向が強い
- A lanky young man ⇨ ひょろっとした若い男
- We were young and starry-eyed ⇨ 僕達は若く星のような目をしていた、考えが甘かった
- Aunt Jane is the younger sister of my mother ⇨ ジェイン叔母さんは私の母の妹だ
- He is a remarkable young man ⇨ 彼は素晴らしい若者だ
- He is very young but very street-smart ⇨ 彼はとても若いが、世の中をとても良く心得ている
- He/she lost his/her virginity at a very young age ⇨ 彼・彼女はとても若い時に童貞・処女を失った
- A young woman ⇨ 若い女性
- He was homeless when he was young ⇨ 彼は若い頃浮浪者だった