名詞
wit [！ウィッ(ト)] 主旨: 冗談 重要度: 3
☆ His writing is full of wit ⇨ 彼の文章は機知に富んでいる
wit [！ウィッ(ト)] 主旨: 知能 重要度: 4
☆ He needed all his wits to navigate through the tricky situation ⇨ 彼は難しい状況を切り抜けるのにありったけの機転が必要だった (備考: 特に人生を生きる上での知恵、機転)
成句
at wits’ end [！ウィッツ エン(ド)] 主旨: 戸惑う 重要度: 4
☆ I was at my wits’ end with my adolescent son ⇨ 私は思春期の息子が手に負えなくて知恵の果にいた、困り果てていた (備考: それ以上どうしたら良いか考えつかない状態)
他の例文:
- The player signed a 3-year deal with the team ⇨ その選手はチームと3年契約をした
- The hell with it! ⇨ それに地獄を！そんなのくそくらえだ！知ったことか！
- It was a pleasure talking with you ⇨ あなたとお話ができて楽しかったです
- How to deal with offensive people ⇨ 嫌な人達の対処の仕方
- Don’t fuck with me ⇨ 俺になめた真似するんじゃねえぞ
- You have to be patient with him ⇨ 彼には辛抱しないといけない
- The place crawled with bugs ⇨ 虫がいたるところに這い回っていた
- You can’t pay with card ⇨ クレジットカードで払うことは出来ない
- I laughed when I saw you fall, but with all seriousness, were you OK? ⇨ 君がひっくり返るのを見た時は笑ったけど、でも真面目に、怪我はしなかった？
- He had a bad trip with LSD ⇨ 彼はLSDで酷い幻覚症状を起こした
- He doesn’t like to interact with others ⇨ 彼は他人とやりとりする、交わる、のを好まない
- She likes to run elbows with people from the high society ⇨ 彼女は上流社会の人達と肘を擦る、交わる、のが好きだ
- They struck gold with the new product ⇨ 彼等は新製品で金鉱を掘り当てた、大成功した
- She charmed everybody with her smile ⇨ 彼女は笑顔で皆を魅了した
- The mob ran away with loot ⇨ 暴徒は略奪品を持って逃げた