名詞
wing [！ウィン(グ)] 主旨: 羽 重要度: 2
☆ We ordered some wings ⇨ 私達は手羽肉を幾つか注文した
☆ Wingless birds ⇨ 羽の無い鳥
wing [！ウィン(グ)] 主旨: 部門 重要度: 3
☆ A political wing of the organization ⇨ その組織の政治部門
成句
spread wings 主旨: 冒険 重要度: 4
☆ It is time for him to spread his wings ⇨ あなたが羽を伸ばす、もっと広い世界を経験する、時だ (備考: 日本語の「羽を伸ばす＝気楽にする」ではなく、「飛んで外界を経験する」の意)
take under wings 主旨: 育てる 重要度: 4
☆ He took the kid under his wings ⇨ 彼はその子供を羽の下に取り込んだ、面倒を見た
動詞
wing it [！ウィン(グ)] [口語] 主旨: とっさ 重要度: 4
☆ I had no time to prepare, so I decided to just wing it ⇨ 準備する時間が無かったので、ぶっつけ本番でやることにした
他の例文:
- A right-wing politician ⇨ 右翼の政治家
- He chiefly plays as a right winger ⇨ 彼は主に右ウイングとしてプレーする
- The wing broke away from the plane by the impact ⇨ 飛行機の羽が衝撃でちぎれ飛んだ
- The wing of the plane came apart ⇨ 飛行機の翼が脱落した
- The wing is generating a vortex of air ⇨ 翼が空気の渦を作り出している
- It is time for him to spread his wings ⇨ あなたが羽を伸ばす、もっと広い世界を経験する、時だ
- We ordered some wings ⇨ 私達は手羽肉を幾つか注文した
- A left-wing political party ⇨ 左翼政党
- He got his wings in Navy ⇨ 彼は海軍でパイロットの資格を得た
- A political wing of the organization ⇨ その組織の政治部門
- A wing nut ⇨ 蝶ナット、羽ナット
- Wing flaps of aircrafts ⇨ 飛行機の翼のフラップ（可動部分）
- Bird wings and bat wings are not homologous, but analogous ⇨ 鳥の羽と蝙蝠の羽は同機能・同起源では無く、同機能・異起源である
- He is not happy being just a wingman ⇨ 彼は単なる脇役でいることを不満に思っている
- A bird flapped its wings ⇨ 鳥が羽ばたいた、パタパタと上下に動かした