名詞
window [！ウィンドウ] 主旨: 窓 重要度: 1
☆ A room with no window ⇨ 窓の無い部屋
window [！ウィンドウ] 主旨: 機会 重要度: 3
☆ There is only a short window to get things right ⇨ 物事を正すには短い機会しか無い
成句
go out the window [口語] 主旨: 無くなる 重要度: 3
☆ Common sense went out the window and a brawl ensued ⇨ 常識は窓の外に出て、失われて、喧嘩が始まった
☆ The situation changed and all our plans went out the window ⇨ 状況が変わり、私達の計画は全て窓の外に出た、パーになった
他の例文:
- A windowpane ⇨ 窓ガラス
- Reorganization is just window dressing ⇨ 組織再編は単に窓の飾り、上辺だけ、だ
- She cleaned windows with a squeegee ⇨ 彼女は窓を窓拭き器できれいにした
- The window got stuck and won’t close ⇨ 窓がつっかえてしまって閉まらない
- He smashed the window ⇨ 彼は窓ガラスを粉々に叩き割った
- A new window popped up ⇨ 新しいウィンドウが浮かび上がった
- The window sill is collecting water ⇨ 窓枠に水が溜まっている
- A double-glazed window ⇨ 二重にガラスをはめた窓
- The window of opportunity is quickly closing ⇨ 機会の窓は急速に閉まりつつある、機会は失われつつある
- A new security patch is available for Windows ⇨ ウィンドウズの安全を高める補修プログラムが有ります
- The program is developed on Windows platform ⇨ そのプログラムはウィンドウズ（の基盤）上で開発されている
- Windows and MacOS have different system architectures ⇨ ウィンドウズとマックOSは異なるシステム構成をしている
- The bomb blast shattered windows ⇨ 爆風で窓ガラスが粉々になった
- A clear window pane ⇨ 透明な窓ガラス
- This program is not Windows-compatible ⇨ このプログラムはウィンドウズでは使えない