形容詞
whole [！ホゥㇽ] 主旨: 全て 重要度: 1
☆ He ate the whole thing ⇨ 彼はそれを丸ごと全部食べた
☆ He spent the whole day sleeping ⇨ 彼は一日中寝て過ごした
☆ My kids are the most important people in the whole world to me ⇨ 私の子供達は私にとって世界中で一番大切な人達だ
☆ Whole milk ⇨ 脱脂などをしていないそのままの牛乳
副詞
whole [！ホゥㇽ] 主旨: 完全 重要度: 2
☆ This is a whole new idea ⇨ これは全く新しい考え方だ
名詞
whole [！ホゥㇽ] 主旨: 全て 重要度: 1
☆ Our society as a whole needs to change ⇨ 私達の社会全体が変わらなくてはいけない
成句
a whole lot of 主旨: 多い 重要度: 1
☆ That takes a whole lot of money ⇨ それは物凄く沢山の金がかかる
on the whole 主旨: 全て 重要度: 3
☆ On the whole it was a success ⇨ 全体的に観ればそれは成功だった
the whole nine yards 主旨: 全て 重要度: 4
☆ His house has a tennis court, swimming pool and the whole nine yards ⇨ 彼の家にはテニスコート、水泳プールその他ありとあらゆる物が備わっている
他の例文:
- The whole thing was a snow job ⇨ それは全て嘘、詐欺、だった
- The government has reached a whole new level of incompetence ⇨ 政府は無能の新たな次元に達した
- I haven’t thought about it a whole lot ⇨ それはあまり考えていない
- The whole thing smacks of conspiracy ⇨ 全ては陰謀の臭いがする
- Our whole clan got together for the holiday ⇨ 私達の家族・一族全体は祭日のために集まった
- That is a whole new game ⇨ それは全く次元の違う状況、話、だ
- The gutted the building and renovated the whole interior ⇨ 彼等は建物の内部を全部剥ぎ取ってやり直した
- Wholesome food ⇨ （自然で）健康的な食品
- The whole thing came out to $5000 ⇨ 全て勘定に入れて五千ドルになった
- The whole theory rests on dubious grounds ⇨ その理論全ては怪しい根拠に拠っている
- I needed to pace myself so I could last the whole distance ⇨ 最後まで走りきれるように、私は力の出し具合を調節しなくてはいけなかった
- A whole slew of problems came up ⇨ 問題が山のように起こった
- She invented the whole story ⇨ 彼女がその話全てをでっち上げた
- There are a whole slew of exciting young players in the league ⇨ そのリーグには沢山の良い若い選手がいる
- I wholeheartedly agree with you ⇨ 私は心底あなたに賛成します