成句
says who 主旨: 苛立ち 重要度: 4
☆ I can’t do it? Says who? ⇨ 私には無理だって？どこのどいつがそう言った？
代名詞
who [！フー] 主旨: 関係代名詞 重要度: 1
☆ He’s the one who screwed it all up ⇨ 全てを台無しにしたのは彼だ
☆ Only those who are vaccinated are allowed to enter the premises ⇨ 予防接種を受けた人達だけが入場を許される
☆ The president is the one who made that decision ⇨ その決定を下したのは大統領だ
☆ There are many children who are being abused in this world ⇨ この世界には虐待され続けている子供達が沢山いる
☆ There are still many people who believe that ⇨ それを未だ信じている人達が沢山いる
☆ There aren’t many players who accomplished as much as he has ⇨ 彼と同じほど多くを成し遂げた選手はあまりいない
☆ Those who do not learn from history are doomed to repeat it ⇨ 歴史から学ばないものは歴史(上の失敗)を繰り返す運命にある
☆ Those who wish to be notified later can leave their names on the list ⇨ 後日連絡を受けたい人は名簿に名前を残すことが出来ます
☆ You are the one who said that ⇨ それを言ったのはあなただろう
who [！フー] 主旨: 誰 重要度: 1
☆ I don’t know who he is ⇨ 私は彼が誰か知らない
☆ We don’t know who did that ⇨ 誰がそれをやったのかは分からない
☆ Who is it? ⇨ どなた？誰？誰だ？
☆ Who is she? ⇨ 彼女は誰ですか？
☆ Who is this? ⇨ （電話で）あんた一体誰？
☆ Who the hell do you think you are? ⇨ お前、一体何様のつもりなんだよ？
他の例文:
- To whom should I write the check? (=Who should I write the check to?) ⇨ 誰宛に小切手を書く、切る、べきですか？
- Who says so? ⇨ 何処のどいつがそう言うんだ？
- He confronted the man who was trying to steal the money ⇨ 彼は金を盗もうとしていた男に立ち向かった、詰め寄った
- Kudos to all of you who made this event a success! ⇨ この催物を成功にした皆さんに拍手！
- Who cares what he thinks? ⇨ あいつがどう思おうと誰も気にしない、どうでもいい
- He is an old hand who knows all the tricks of the trade ⇨ 彼は仕事の全ての技を知っている古い手、熟練者、だ
- Who the fuck do you think you are? ⇨ てめえ一体何様のつもりなんだよ？
- The whole theory rests on dubious grounds ⇨ その理論全ては怪しい根拠に拠っている
- He is a terror who can score from anywhere ⇨ 彼はどこからでも得点できる脅威だ
- I wholeheartedly agree with you ⇨ 私は心底あなたに賛成します
- Whoops! ⇨ しまった！まずい！ありゃ！わぁ！
- The whole thing was an elaborate deception ⇨ 全ては念入りに用意された欺瞞だった
- My pet peeve is someone who eats with his mouth open ⇨ 私が我慢できないのは口を開けたまま物を食べる人だ
- I needed to pace myself so I could last the whole distance ⇨ 最後まで走りきれるように、私は力の出し具合を調節しなくてはいけなかった
- A wholesale distributor ⇨ 卸売り販売業者