接続詞
while [！ワイㇽ] 主旨: 間 重要度: 1
☆ She took care of a few things while the baby was sleeping ⇨ 彼女は赤ん坊が寝ている間に幾つか用事を片付けた
while [！ワイㇽ] 主旨: 逆接 重要度: 1
☆ While initially it cost more, it saves money in a long run ⇨ 最初は費用がよりかかるが、長期的には節約になる
名詞
while [！ワイㇽ] 主旨: しばらく 重要度: 1
☆ It took a while to get used to the new way ⇨ 新しいやり方に慣れのにしばらくかかった
☆ You should wait a while before deciding ⇨ 決める前にしばらく待つべきだ
成句
every once in a while 主旨: 時々 重要度: 2
☆ I go to that restaurant every once in a while ⇨ 私はそのレストランに時々、たまに、行く
once in a while 主旨: 時々 重要度: 2
☆ I go to that restaurant once in a while ⇨ 私はそのレストランに時々、たまに、行く
他の例文:
- It took a while to square away all the details ⇨ 細部まできちんと処理するには少し時間がかかった
- I am going to stick around here for a while ⇨ 僕はもう少しここにいる、残る
- She has been eyeing for the dress for a while ⇨ 彼女はそのドレスに（いつか買おうと）しばらく目をつけていた
- The business managed to stay afloat for a while ⇨ その事業はしばらくの間浮き続ける、倒産を避ける、ことが出来た
- I needed a medical care while I was on a trip ⇨ 私は旅行中に医療、医者の診察、が必要になった
- It took a while but finally everything came together ⇨ しばらく時間がかかったが、やっと全ては一つになった、纏まった
- It took a while for the feeling to sink in ⇨ その気持が身にしみるには暫くかかった
- It will take me a while to digest all the information ⇨ これら全ての情報を消化するには少し時間がかかる
- You should lie low for a while ⇨ あなたはしばらく身を低くしておくべきだ
- I climbed the wall while he was distracting the guard ⇨ 彼が警備員の注意を逸らしてる間に私は壁をよじ登った
- The meat will take a while to thaw ⇨ 肉が解凍するにはしばらくかかる
- My glasses got steamed up while I was eating hot soup ⇨ 温かいスープを食べていたら眼鏡が湯気で曇ってしまった
- It took a while for things to go back to normal ⇨ 物事が正常に戻るにはかなりかかった
- You should take it easy for a while ⇨ あなたは少しの間無理を避けるべきだ
- They just spooned for a while ⇨ 彼等はしばらく重ねたスプーンのように寄り添って寝そべった