副詞
when 主旨: 何時 重要度: 1
☆ When are you leaving? ⇨ いつ出発するのですか？
☆ When does the game start? ⇨ 試合はいつ始まるの？
☆ We still don’t know when the game will be resumed ⇨ 試合が何時再開するのか私達は未だ知らない (備考: 関係詞の用法)
when 主旨: 時 重要度: 1
☆ I heard weird noise when I turned on the switch ⇨ スイッチを入れた時、変な音が聞こえた (備考: 関係詞の用法)
☆ My heart almost stopped when I heard that ⇨ それを聞いた時私の心臓は殆ど止まった、止まりそうになった (備考: 関係詞の用法)
☆ That was when I realized something was wrong ⇨ 何かがおかしいと気がついたのはその時だった (備考: 関係詞の用法)
☆ That was when the business started going well ⇨ 事業が上手く行き始めたのはその時だった (備考: 関係詞の用法)
他の例文:
- People put you on a pedestal when you win but spit you out when you lose ⇨ 勝てば人々はあなたを祭り上げるが、負ければ吐き捨てる
- You could hear chuckles when he said that ⇨ 彼がそう言うとクスクス、クックッという、笑いが聴こえた
- You need to log out when you are done ⇨ 用が済んだらログアウトする必要が有る
- She felt violated when someone filmed her in the restroom ⇨ 誰かに手洗いで盗撮されて、彼女は私権を侵された気がした
- She was very obliging when I needed help ⇨ 私が助けが必要だった時、彼女は進んで助けになってくれた
- I was just jogging when I felt a pain in my knee ⇨ 軽く走っていたら膝に痛みを感じた
- She was blindsided when her husband asked for a divorce ⇨ 彼女は夫に離婚を求められ、予想外の事に驚愕した
- This is what happens when you mess with him ⇨ 彼にちょっかいを出すとこういうことになる
- My knee clicks when I squat ⇨ 屈むと膝がクリッ、ポキッ、という
- A friend who lends a hand when needed ⇨ 必要な時に手を貸してくれる友達
- There was a lot of booing when he appeared on stage ⇨ 彼が舞台に登場すると沢山の「ブー」が聞かれた
- He lost his mother when he was young ⇨ 彼は若い時に母を失った
- Everybody huffed and puffed when the price went up ⇨ 値段が上がったことで皆フーフー不平を言った
- She gets irritated when someone interrupts her ⇨ 彼女は話を遮られるとイライラする
- People snickered when he said that ⇨ 彼がそう言うと人々は冷笑した