副詞
when [！ウェン] 主旨: 何時 重要度: 1
☆ When are you leaving? ⇨ いつ出発するのですか？
☆ When does the game start? ⇨ 試合はいつ始まるの？
☆ We still don’t know when the game will be resumed ⇨ 試合が何時再開するのか私達は未だ知らない (備考: 関係詞の用法)
when [！ウェン] 主旨: 時 重要度: 1
☆ I heard weird noise when I turned on the switch ⇨ スイッチを入れた時、変な音が聞こえた (備考: 関係詞の用法)
☆ My heart almost stopped when I heard that ⇨ それを聞いた時私の心臓は殆ど止まった、止まりそうになった (備考: 関係詞の用法)
☆ That was when I realized something was wrong ⇨ 何かがおかしいと気がついたのはその時だった (備考: 関係詞の用法)
☆ That was when the business started going well ⇨ 事業が上手く行き始めたのはその時だった (備考: 関係詞の用法)
他の例文:
- Bring it back when you are done ⇨ 使い終わったら元に戻すこと
- He is the best in the world when it comes to free kicks ⇨ フリーキックとなると彼が世界最高だ
- When money comes into play, everything changes ⇨ 金が芝居に登場すると、関わってくると、全ては変わる
- You have to be ready when an opportunity presented itself ⇨ 機会が出現した時には（それを掴む）用意がなくてはいけない
- I panicked when I smelled something burning ⇨ 何かが焼ける臭いがして私は慌てた
- Whenever you need help, I will be there for you ⇨ 助けが必要な時はいつでも私がそこにいる
- He felt emasculated when he could not provide his family ⇨ 彼は家族を養えなくなって男の沽券を失ったような気がした
- In fact I am healthier now than when I was a lot younger ⇨ 実際のところ私はもっと若かった頃より今のほうがずっと健康だ
- He ran away from home when he was 13 ⇨ 彼は13才の時に家から逃げた、家出した
- The substance gives off toxic fumes when burned ⇨ その物質は燃えると有毒ガスを発生する
- He used to box when he was young ⇨ 彼は若い頃ボクシングをしていた
- She gave up her child for adoption when she was 17 ⇨ 彼女は17才の時子供を（自分で育てられず）養子に出した
- He had a conniption fit when he was told he had to wear a mask ⇨ 彼はマスクをするようにと言われると激怒・狂乱・錯乱した
- I had a crush on her when I was in high school ⇨ 僕は高校生の頃彼女に熱を上げていた
- People put you on a pedestal when you win but spit you out when you lose ⇨ 勝てば人々はあなたを祭り上げるが、負ければ吐き捨てる