名詞
watch [！ワッチ] 主旨: 時計 重要度: 1
☆ More people use their cellphones as watches today ⇨ 今日では携帯電話を腕時計として使う人が多い
watch [！ワッチ] 主旨: 見る 重要度: 2
☆ Not on my watch! ⇨ 私が見ている間、私の目が黒いうち、はそんなことは絶対許さないよ！
☆ The situation is still under a close watch ⇨ 状況はまだ近く、細かく、観察されている
成句
watch it 主旨: 注意 重要度: 1
☆ Watch it! ⇨ 気をつけろ！ (備考: 「ふざけるな」の意を含む)
watch out 主旨: 注意 重要度: 1
☆ Watch out! ⇨ 見ろ、危ない！ (備考: 落下物や飛んで来るものへの注意)
動詞
watch [！ワッチ] 主旨: 注意 重要度: 1
☆ I watch my weight ⇨ 私は自分の体重を見ている、太らないように注意している
☆ Watch what you say! ⇨ 言うことに気をつけろ！
☆ Watch your mouth/language! ⇨ 口・言葉に気をつけろ！
watch [！ワッチ] 主旨: 見る 重要度: 1
☆ I don’t watch TV ⇨ 私はテレビは見ない
☆ Police has been watching him ⇨ 警察は彼を監視している
☆ Watch me mom! ⇨ ママ、見て！ (備考: 「私のほうを見て」ではなく、「私が～するのを見て」の意)
watch for [！ワッチ] 主旨: 注意 重要度: 1
☆ You should watch for the symptoms ⇨ その兆候に目を光らせるべきだ、注意すべきだ
watch out [！ワッチ] 主旨: 注意 重要度: 1
☆ You had better watch out for him ⇨ あいつには気をつけたほうがいい
他の例文:
- He had to watch it from the sidelines ⇨ 彼はサイドラインからそれを見ざる、参加出来ずに傍観せざる、を得なかった
- I never watch soap operas ⇨ 私は昼メロは全く観ない
- I don’t have the stomach to watch a surgery ⇨ 私は手術を見る勇気がない、吐き気を催さずにはいられない
- The actor is unwatchable because he hams up everything ⇨ あの俳優は何でも凄く大袈裟にやるので見ていられない
- I watched the old video tape ⇨ 私は古いビデオテープ（の内容）を観た
- I bawled when I watched that movie ⇨ 私はあの映画を観て大泣きした
- I got off hard watching porn ⇨ 私はポルノを見ながら激しくイッた
- People watched in horror as the man jumped to his death ⇨ 人々はその男が飛び降り自殺する様を慄きながら目撃した
- They are slacking off because nobody’s watching ⇨ 誰も見ていないので彼等は怠けている
- Watch the salty language! ⇨ 汚い言葉を使うな！
- A quartz watch ⇨ クオーツ時計
- Watch your step ⇨ 歩みに注意しろ、（つまづかないように）足元に気をつけろ
- Watch out, voices carry ⇨ 気をつけろ、声が届くぞ、他に聞こえるぞ
- She got me a watch for Christmas ⇨ クリスマスに彼女が時計をくれた
- A stopwatch ⇨ ストップウォッチ