形容詞
very 主旨: 正確 重要度: 1
☆ That’s the very reason I warned you ⇨ それこそが私があなたに警告した理由だ (備考: まさにそのもの)
☆ The project was doomed to fail from the very beginning ⇨ その計画は最初の最初から失敗する運命だった (備考: まさにそのもの)
副詞
very 主旨: 正確 重要度: 1
☆ He’s the very best player in the world ⇨ 彼が世界最高の中の最高の選手だ
very 主旨: とても 重要度: 1
☆ That’s very strange ⇨ それはとても変だ
他の例文:
- The ride quality is not very good ⇨ その（車の）乗り心地はあまり良くない
- They had a very animated conversation ⇨ 彼等はとても熱を帯びた、激しい、言葉を交わした
- I find his comment very objectionable ⇨ 彼の発言には反感、強い異議を感じる
- High-tech products have very short life cycles ⇨ ハイテク製品は寿命がとても短い、すぐ陳腐化する
- The idea is not very practical ⇨ その考えはあまり実用的、現実的でない
- This city is very hilly ⇨ この街は坂がとても多い
- The two actors took very different routes to their success ⇨ その二人の俳優は全く別の道を経て成功に辿り着いた
- He is very well hung ⇨ 彼はよくぶら下がっている、モノが大きい
- The competition is very hard for medical schools ⇨ 医学部の競争（率）は非常に高い
- I was very moved by his thoughtfulness ⇨ 私は彼の思慮深さに感動した
- The crime scene was very disturbing ⇨ その犯行現場はとても異様だった
- He is a very personable guy ⇨ 彼はとても良い感じの、好感が持てる、人だ
- She is very bossy ⇨ 彼女はよく威張る
- His testimony is very disputable ⇨ 彼の証言には十分反論の余地がある
- I am very surprised to hear that ⇨ それを聞いて私は驚いた