形容詞
true [！(ト)ㇽー] 主旨: 正確 重要度: 1
☆ A true 1:20 scale model ⇨ 正確な1/20スケールの模型 (備考: 名目上だけでなく本当に)
true [！(ト)ㇽー] 主旨: 本当 重要度: 1
☆ That is a true story ⇨ それは本当の、本当にあった、話だ
☆ That is not true ⇨ それは違う、間違っている、嘘だ
☆ What he said is true ⇨ 彼のいったことは本当だ
☆ True! ⇨ その通りです (備考: 他の発言に同意する時)
true [！(ト)ㇽー] 主旨: 忠実 重要度: 2
☆ He has been true to his words ⇨ 彼は自分の言葉に忠実だ、本当に言うことを守っている
true (remain true to) [！(ト)ㇽー] 主旨: 忠実 重要度: 2
☆ We remain true to our original philosophy ⇨ 私達は最初の理念に忠実であり続けている (備考: hold true （＝真実であり続ける）との違いに注意)
成句
come true 主旨: 実現 重要度: 2
☆ All his predictions came true ⇨ 彼の予言は全て現実となった
☆ That is a dream come true for me ⇨ それはまさに夢が現実になるようだ
too good to be true 主旨: 信用 重要度: 3
☆ That’s too good to be true ⇨ それは本当にしては良過ぎる、話が旨過ぎる
hold true 主旨: 正しい 重要度: 4
☆ The old adage still holds true ⇨ その古い諺は今でも本当だ、正しい (備考: 以前正しかったものが、依然として正しい、の意)
true to form 主旨: 予想 重要度: 5
☆ ⇨
他の例文:
- What he said is true ⇨ 彼のいったことは本当だ
- Suppose what you are saying is true ⇨ 君のいっていることが本当だと仮定しよう
- That’s too good to be true ⇨ それは本当にしては良過ぎる、話が旨過ぎる
- He showed the true grit ⇨ 彼は本物の根性を見せた
- There is no way that is true ⇨ それが真実ということはありえない
- He is a true warrior ⇨ 彼は本当の戦士、勇者、だ
- It can’t possibly be true ⇨ それが本当であることはありえない
- The ostrich is one of the true oddities of the animal kingdom ⇨ ダチョウは動物王国の中の真の変わり種の一つだ
- To a certain extent it is true ⇨ ある範囲では、ある所までは、それは正しい
- He hid his true emotion ⇨ 彼は本当の感情を隠した
- The movie is based on a true story ⇨ 映画は実話に基づいている
- All his predictions came true ⇨ 彼の予言は全て現実となった
- That is not true ⇨ それは違う、間違っている、嘘だ
- It doesn’t mean it is true just because many people believe it ⇨ 沢山の人が信じるからといってそれが真実な訳ではない
- You have to be tough-minded to be a true leader ⇨ 真の指導者になるためには心を強く持たなくてはいけない