形容詞
together [口語] 主旨: しっかり 重要度: 4
☆ She’s not very together ⇨ 彼女はあまりしっかりしていない、どこか抜けている、危なっかしい
副詞
together 主旨: 一緒 重要度: 1
☆ Let’s go together ⇨ 一緒に行こう
together (go together) 主旨: 一緒 重要度: 1
☆ Money and happiness don’t always go together ⇨ 金と幸せは何時も一緒には行かない、必ずしも結びつかない
成句
get it together [口語] 主旨: 直す 重要度: 3
☆ He needs to get it together ⇨ 彼は生き方を正さなくてはいけない (備考: it は不特定の it)
☆ The company finally got it together and started making money ⇨ その会社はやっとやり方を正して金を儲け始めた (備考: it は不特定の it)
前置詞
together (together with) 主旨: 一緒 重要度: 3
☆ Exercise, together with proper diet, helps maintain good health ⇨ 適切な食事と一緒に、運動は良い健康を保つのを助ける
他の例文:
- They strung together an impressive winning streak ⇨ 彼等は素晴らしい連勝を繋ぎ合わせた、続けた
- We put together a plan to reduce the cost ⇨ 私達はコストを減らすための計画を纏めた
- Penguins huddle together to keep warm ⇨ ペンギンは体温を保つために寄り添う
- Hey, pull yourself together ⇨ おい、落ち着け
- They are not married but living together ⇨ 彼等は結婚はしていないが一緒に暮らしている
- Two deals are bundled together ⇨ 二つの商品・商談は一纏めにされている
- He has tantalizing talent but never seems to be able to put it together ⇨ 彼にはそそられる才能があるが、どうしてもそれを開花させることが出来ないようだ
- We grouped them together ⇨ 私達はそれらを一緒に纏めた
- They put together the fragments of a fossil ⇨ 彼等は化石の破片を元通りに集め直した
- Splice two electrical wires together ⇨ 2本の電線をより合わせる・繋げる
- Humanity would be better served if we work together than fight against each other ⇨ お互いに争うより、協力しあったほうが人類のためになる
- People banded together for the cause ⇨ 人々はその目的のために結集した
- Let’s get together and talk about it ⇨ 会ってその事を話そう
- The four generations of my family took a picture together ⇨ うちの家族の4世代が一緒に写真を撮った
- We’re not getting anywhere unless we work together ⇨ 私達が協力しあわない限り、私達は何処にも達しない、成功しない