前置詞
to 主旨: 結果 重要度: 1
☆ All the efforts came to nothing ⇨ 全ての努力は無に帰した
☆ The plane was smashed to pieces ⇨ 飛行機はバラバラに砕け散った
to 主旨: 対 重要度: 1
☆ The current TV aspect ratio is 16 to 9 ⇨ 現在のテレビの画面の比率は16対9だ
☆ They won the game 110 to 99 ⇨ 彼等は試合に110対99で勝った
to 主旨: 対象 重要度: 1
☆ Be nice to your little brother ⇨ 弟にもっと優しくしなさい
☆ Give it to me ⇨ 私にそれをよこせ
☆ He is a danger to society ⇨ 彼は社会にとって危険だ
☆ I’m not talking to you ⇨ あんたに話してるんじゃないよ
☆ It looks good to me ⇨ それは私にはよく見える
☆ Who are you talking to? ⇨ 誰に話してるの？
☆ Who did you give it to? ⇨ それを誰にあげた、渡した、んだ？
☆ He did this to me ⇨ 彼が私にこれをした (備考: 怪我、損害などをもたらした、の意。He did this for meとの対比に注意)
to 主旨: 不定詞 重要度: 1
☆ I want to be a musician ⇨ 私は音楽家になりたい (備考: 続く動詞が不定詞であることを示す)
☆ Are you coming to the party? I’m planning to ⇨ 宴会には来るの？その予定だけど (備考: 続く動詞が明らかで省略できる時の用法)
☆ I’m sorry I broke your cup. I really didn’t mean to ⇨ あなたのコップを壊してしまって済みません。そうするつもりは本当に無かったんです (備考: 続く動詞が明らかで省略できる時の用法)
to 主旨: まで 重要度: 1
☆ We walked all the way to the city center ⇨ 私達は街の中心部まで歩いて行った
☆ I will count to 10 ⇨ 十まで数えます
☆ The sales have increased to $1 million ⇨ 売上は百万ドルまで増えた
☆ We will fight to the very end ⇨ 私達は最後の最後まで戦う
to 主旨: 向かう 重要度: 1
☆ Arabic is written from right to left ⇨ アラビア語は右から左へ書かれる
☆ He fell to the ground ⇨ 彼は地面に倒れた
☆ He went to school ⇨ 彼は学校に行った
to (as to) 主旨: 対象 重要度: 3
☆ I had no idea as to what to do ⇨ 私は何をするべきか考えもつかなかった
☆ We still haven’t decided as to when we will do it ⇨ 何時それをするかについては未だ決めていない
他の例文:
- Let’s get down to business ⇨ さあ仕事にかかろう、本気で始めよう
- They took a more measured approach in reorganizing the business ⇨ 彼等は事業の再編にもっと慎重に考慮したやり方で取り組んだ
- He wrung water out of the towel ⇨ 彼はタオルから水を絞った
- They are sitting pretty at the top of the league ⇨ 彼等はリーグの首位という良い立場にいる
- We need to explore different options ⇨ 私達は他の選択肢を探すべき、検討すべきだ
- It is illegal to defecate in public ⇨ 公衆の面前で大便をするのは違法だ
- The prosecutor decided not to press charges ⇨ 検察は起訴をしない決定をした
- The desk was too heavy and I couldn’t move it ⇨ その机は重過ぎて動かすことが出来なかった
- The government tried to pacify the public outrage ⇨ 政府は大衆の怒りをなだめようとした
- He made it abundantly clear that such behavior would not be tolerated ⇨ そのような行動は許されないことを彼は非常に明確にした
- He finally came to the realization that it was too late ⇨ 彼はもう遅過ぎるという認識、理解、にやっと達した
- He is quite not ready to challenge the world’s best ⇨ 彼は世界最高の選手に挑戦する用意はまだ出来ていない
- They are the overwhelming favorite to win ⇨ 彼等が圧倒的な本命とされている
- It is a pain in the ass to replace the filter ⇨ そのフィルターを交換するのは非常に面倒だ
- I need coffee to get me through my morning ⇨ 私は朝をやり過ごすのにコーヒーが必要だ