Kolintogba

  この単語を含む見出し語を検索 これを含むもの全てを検索 この通りの見出し語を検索   重要度順に並べる 見出し語順に並べる
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

名詞
thumb  [！*サム]    主旨: 指  重要度: 2
☆ Dogs cannot hold things because they don’t have thumbs  ⇨ 犬は親指が無いので物を握ることが出来ない

成句
rule of thumb   [！*サム]    [口語]  主旨: 目安  重要度: 3
☆ The rule of thumb is to add 10% to the required amount  ⇨ 必要な量に余分に10％を足すのが親指の規則だ、目安だ  (備考:  物の長さを親指と比べて測ることより)

thumbs up/down   [！*サム]    [口語]  主旨: 評価  重要度: 3
☆ The movie got thumbs up from critics  ⇨ その映画は評論家から良い評価を得た

stick out like a sore thumb   [！*サム]    主旨: 目立つ  重要度: 4
☆ I felt I stick out like a sore thumb  ⇨ 私は痛い親指が飛び出る、一人だけ目立っている、ような気がした

動詞
thumb through  [！*サム]    主旨: めくる  重要度: 4
☆ She was thumbing through a magazine  ⇨ 彼女は雑誌をパラパラめくっていた


他の例文:

• He grew out of sucking his thumb  ⇨ 彼は（赤ちゃんから）成長して親指を舐めなくなった
• She was twiddling her thumbs  ⇨ 彼女は（することがなくて、組んだ手の）親指を回していた
• A thumbnail picture  ⇨ コンピューター上の縮小された写真
• A thumbtack  ⇨ 押しピン
• The boy still sucks on his thumb  ⇨ その男の子はまだ親指をしゃぶっている
• He thumbed his nose at the criticism  ⇨ 彼は批判に親指で鼻を擦った、馬鹿にして無視した