名詞
throat [！*スㇿゥ(ト)] 主旨: 喉 重要度: 1
☆ I have a sore throat ⇨ 私は喉が痛い
成句
jump down one’s throat [口語] 主旨: 襲う 重要度: 4
☆ I just asked some questions and he jumped down my throat ⇨ 私が少し質問したら彼は私の喉に飛びついた、猛烈に反論した
shove down one’s throat [口語] 主旨: 強いる 重要度: 4
☆ Don’t try to shove your morality down my throat ⇨ お前の道徳観を俺の喉に押し込もう、押し付けよう、とするのは止めろ (備考: 他人に特定の考え方を強制する)
他の例文:
- They slashed his throat ⇨ 彼等は彼の喉を掻き切った
- My throat has been awfully sore ⇨ 私の喉がひどく痛い
- I got a lump in my throat as we said goodbye ⇨ 別れを告げる時、私は喉にこみ上げるものを感じた
- He is an ear-nose-throat doctor ⇨ 彼は耳鼻咽喉科医だ
- I have soreness in my throat ⇨ 私は喉に痛みがある
- The terrorist slit the throat of the hostage ⇨ テロリストは人質の喉を切り裂いた
- I feel slight roughness in my throat ⇨ 喉に少しいがらっぽさを感じる
- I have a bad sore throat ⇨ 喉がひどく痛い、ガラガラ・ヒリヒリする
- Dislodge the food stuck in one’s throat ⇨ 喉に詰った食べ物を動かす、取り除く
- Throaty exhaust sound ⇨ 唸るような排気音
- A cutthroat competition ⇨ 相手の喉を掻き切るような、情け容赦無い、手段を選ばない、競争
- There is a pain when I clear my throat ⇨ 咳払いをすると痛みがある