副詞
though [！*ゾウ] 主旨: 対照 重要度: 1
☆ Though he is little, he is very strong ⇨ 彼は小さいが非常に強い
☆ You don’t want it? It’s really good though ⇨ それ食べたくない？本当に美味しいけど
接続詞
though (even though) [！イーヴン*ゾウ] 主旨: 逆接 重要度: 1
☆ He kept fighting even though he was severely injured ⇨ 彼は重傷を負っているにも関わらず闘い続けた
成句
as though 主旨: 類似 重要度: 4
☆ The scene looked as though someone had ransacked ⇨ 現場はまるで誰かが荒らしたかのように見えた (備考: as ifと同じ意味だが文語的)
他の例文:
- A jumble of thoughts in my head ⇨ 私の頭の中のゴチャゴチャになった考え
- He is a good player even though not a marquee name ⇨ 彼は看板名、看板選手、ではないが、いい選手だ
- Even though I don’t know everything, but I know this much ⇨ 私は全ては知らないけれど、これだけは知っている
- I thought about going but then I thought better of it ⇨ 私は行くことを考えたが、思い直した、考え直した
- He is having suicidal thoughts ⇨ 彼は自殺を考えている
- He thought nothing of killing the animal ⇨ 彼はその動物を殺すことを何とも思わなかった
- They pulled off what everybody thought was impossible ⇨ 彼等は誰もが不可能だと思っていたことをやってのけた
- There seem to be other reasons even though I don’t know what they are ⇨ 何かは分からないが、他の理由が有るようだ
- At one time people thought he was the next big thing ⇨ 一時人々は彼が次の大スターだと思っていた
- He’s always in my thoughts ⇨ 彼はいつも私の考えの中にいる、私はいつも彼の事を気にかけている
- I thought about that too ⇨ 私もそれは考えた
- The whole design is very well thought out ⇨ その設計全体は非常によく考えられている
- The two are very similar even though not the same ⇨ その二つは同じではないが、非常に近い、似ている
- I thought it might work ⇨ 私はそれが上手く行くかもしれないと思った
- The team is on the hook for his entire salary even though he is not playing ⇨ 彼は全く出場していないが、チームは彼の給料全てを払う責任がある