名詞
tap [！タェァップ] 主旨: 蛇口 重要度: 2
☆ A water tap ⇨ 水の蛇口
tap [！タェァップ] 主旨: 穴 重要度: 5
☆ Use a tap to make a screw hole ⇨ タップ、きり、を使ってネジ穴を開ける
成句
on tap [口語] 主旨: 得られる 重要度: 3
☆ All the information is on tap ⇨ 沢山の情報は蛇口を捻れば流れ出す、直ぐ簡単に手に入る
動詞
tap [！タェァップ] 主旨: 叩く 重要度: 2
☆ Someone tapped me on the shoulder ⇨ 誰かが私の肩をトントンと叩いた (備考: 指先で軽くトントンと叩く)
tap [！タェァップ] 主旨: 盗聴 重要度: 3
☆ The phone was tapped ⇨ 電話には盗聴器が仕掛けられていた
tap into [！タェァップ] [口語] 主旨: 使う 重要度: 3
☆ They tapped into their vast financial resources ⇨ 彼等は彼等の大きな資金源を利用した (備考: 資源を利用する)
tap out [！タェァップ] [口語] 主旨: 諦める 重要度: 3
☆ I tapped out because it was too difficult ⇨ それは難しすぎたので私は降参した、諦めた
tap out [！タェァップ] 主旨: 降伏 重要度: 3
☆ The wrestler tapped out ⇨ それのレスリング選手は床を叩いて降参した
他の例文:
- Someone tapped me on the shoulder ⇨ 誰かが私の肩をトントンと叩いた
- A morass of red tape ⇨ 御役所仕事の泥沼
- Water was dripping from the broken tap ⇨ 壊れた蛇口から水がボトボト滴った
- They tapped into their vast financial resources ⇨ 彼等は彼等の大きな資金源を利用した
- A double-sided tape ⇨ 両面テープ
- We need some boxes and tapes for packing ⇨ 私達は梱包用の箱とテープが必要だ
- The conversation was taped ⇨ その会話は（テープに）録音された
- All the information is on tap ⇨ 沢山の情報は蛇口を捻れば流れ出す、直ぐ簡単に手に入る
- I watched the old video tape ⇨ 私は古いビデオテープ（の内容）を観た
- I recognized his voice on the tape ⇨ 私は録音テープの中の声は彼の声だと分かった
- The phone was tapped ⇨ 電話には盗聴器が仕掛けられていた
- I tapped out because it was too difficult ⇨ それは難しすぎたので私は降参した、諦めた
- You can fix anything with duct tapes ⇨ ガムテープは何でも修理できる
- A cassette tape ⇨ カセットテープ
- Scotch Tape ⇨ セロハンテープ