名詞
talent [！タレン(ト)] 主旨: 才能 重要度: 2
☆ He is considered a can’t-miss talent ⇨ 彼は成功間違い無しの有望株と看做されている
☆ My only talent is sleeping ⇨ 僕の唯一の才能は眠ることだ
☆ She has enormous talent ⇨ 彼女は巨大な才能を持つ
☆ A talent search TV program ⇨ 新人・有望株発掘のテレビ番組 (備考: 強勢に注意)
他の例文:
- Her talent was evident early on ⇨ 彼女の才能は早くから明らかだった
- It wasn’t long before people started noticing her talent ⇨ 人々が彼女の才能に気付く迄にあまり時間はかからなかった
- People started taking note of her talent ⇨ 人々は彼女の才能に気が付き始めた
- He has a god-given talent ⇨ 彼は神が与えた、天賦の、才能がある
- Talent alone, he has no business being this good a player ⇨ 才能だけで言えば、彼はこれ程優れた選手のはずがない
- She is a phenomenal talent ⇨ 彼女は尋常でない、素晴らしい、才能の持ち主だ
- A sport team is always good at scouting young talent ⇨ 良いスポーツチームは若い有望選手を見つけるのが必ず上手い
- Her talent is off the charts ⇨ 彼女の才能はずば抜けている
- He is a singular talent ⇨ 彼は他に比べられない天才だ
- A talent scout ⇨ タレントのスカウト
- His talent did not go unnoticed for long ⇨ 彼の才能は長く気が付かれずにはいなかった
- We need more homegrown talents ⇨ 私達はもっと自らの組織内・国内で育てた有望株が必要だ
- What he is lacking in talent he makes up with effort ⇨ 彼は才能に欠ける所は努力で補う
- Talent alone only goes so far ⇨ （努力無しの）才能だけではある程度しか届かない
- He still has some rough edges but has all the talent ⇨ 彼等は未だ粗い縁をしている、荒削りだが、全ての才能を持ち合わせている