名詞
table [！テイボㇽ] 主旨: 卓 重要度: 1
☆ A dinner table ⇨ 食卓 (備考: 発音・強勢に注意)
table (on/off the table) 主旨: 交渉 重要度: 3
☆ The deal is now off the table, still on the table ⇨ その交渉、商談、は取止めになった・まだ継続している
成句
come to the table 主旨: 交渉 重要度: 3
☆ Finally the two sides came to the negotiation table ⇨ やっと両者は交渉の卓・場についた
turn the tables 主旨: 逆転 重要度: 3
☆ Now the tables have been turned ⇨ 今や立場は逆転した
☆ We have turned the tables on them ⇨ 私達は彼等に対して逆に有利な立場に立った
under the table 主旨: 違法 重要度: 3
☆ The money was paid under the table ⇨ その金はテーブルの下で、裏で、支払われた
bring to the table [口語] 主旨: 提供 重要度: 4
☆ He brings a lot to the table ⇨ 彼は沢山を机に持ってくる、高くて幅広い能力を提供する
run the table 主旨: 勝つ 重要度: 5
☆ They have to run the table to qualify for the playoff ⇨ プレーオフに進出するには彼等は残り試合全てに勝たなくてはいけない (備考: 全勝すること。ビリヤードでテーブル上のボールを全て落とすことより)
動詞
table [！テイボㇽ] 主旨: 延期 重要度: 4
☆ They tabled the negotiation ⇨ 彼等は交渉を延期、棚上げした
他の例文:
- He doesn’t look very respectable ⇨ 彼は身なりがきちんとしていない
- An adjustable linkage rod ⇨ 長さの調整可能な繋ぎ棒
- We made a regrettable mistake ⇨ 私達は後悔する、残念な、間違いをした
- A charitable foundation ⇨ 慈善財団
- His laziness is unacceptable ⇨ 彼の怠惰さは容赦できない
- Table salt ⇨ 食塩
- Vegetable curry ⇨ 野菜カレー
- An inflatable bed ⇨ 空気で膨らませる（簡易）ベッド
- Old Barbie dolls are collectables ⇨ 古いバービー人形は収集（価値がある）品だ
- Irritable Bowel Syndrome ⇨ 過敏性腸症候群
- Our relationship has become very uncomfortable ⇨ 私達の関係は非常に気まずくなった
- He made a charitable donation ⇨ 彼は慈善寄付をした
- The base of a table lamp ⇨ 卓上ランプの土台
- He is not very predictable ⇨ 彼は予想しがたい、何をしでかすか分からない
- She is emotionally unstable ⇨ 彼女は感情的に不安定だ