成句
to a T [口語] 主旨: 完璧 重要度: 4
☆ The chicken is grilled to a T ⇨ 鶏肉は完璧な具合に焼けている (備考: T が本来何を指していたのかは諸説有り不明)
他の例文:
- The team has gone on a tear since then ⇨ それ以来チームは破竹の進撃を続けている
- What happened next took everybody by surprise ⇨ 次に起こったことは皆を仰天させた
- Tick, tick, tick…. ⇨ （時計の音）カチカチカチ
- He has been a stalwart of the community ⇨ 彼は長いこと地域の重要人物でいる
- An 8-magnitude earthquake rocked the city ⇨ マグニテュード八の地震が街を揺らした、襲った
- That is bush! ⇨ それは二流だ、セコい
- The sales grew by 10% ⇨ 売上げは10%成長した
- It is important to maintain a good credit score ⇨ 良い信用得点、借金返済記録、を保つことが重要だ
- The team is at the third place ⇨ そのチームは三位につけている
- The muscles of the coma patient atrophied ⇨ 昏睡中の患者の筋肉は萎縮・弱体化した
- A shattering blow to the hope ⇨ 望みを打砕くような打撃
- Many countries joined the rescue effort ⇨ 多くの国が救助活動に参加した
- He is just a small-time politician ⇨ 彼は小物の、大した力の無い、政治家に過ぎない
- The installation fee is not included in the price ⇨ 値段には設置工事費は含まれていない
- The treaty to prevent nuclear weapons from proliferating ⇨ 核兵器が増えて広がることを防ぐ条約