成句
sweep off feet [!スゥィープ] 主旨: 魅了 重要度: 3
☆ He swept me off my feet ⇨ 彼は私を足元からすくった、私を完全に魅了した (備考: 特に恋愛について女性が使う表現)
動詞
sweep [!スゥィープ] 主旨: 覆う 重要度: 3
☆ The war swept the nation ⇨ 戦争がその国を覆い尽くした
sweep [!スゥィープ] 主旨: 勝つ 重要度: 3
☆ They swept the opponent in the playoff series ⇨ 彼等はプレーオフシリーズで相手に一戦も落とさず勝った (備考: 同じ相手との三・五・七連戦に一戦も落とさずに勝つこと)
sweep [!スゥィープ] 主旨: きれい 重要度: 3
☆ He swept the floor with a broom ⇨ 彼は床を箒で掃いた
sweep [!スゥィープ] 主旨: 流れ 重要度: 3
☆ The tail of the car has sweeping lines ⇨ その車の後部は流れるような曲線からなっている
他の例文:
- We need the sweeping change in the government ⇨ 私達は政府を全面的に刷新しなくてはいけない
- World Cup fever is sweeping the nation ⇨ ワールドカップの熱狂が国中を一掃している
- All the big teams have joined sweepstakes of the star player ⇨ 全ての有力チームがそのスター選手(を獲得する)くじに参加した
- They tried to sweep everything under the rug ⇨ 彼等は全てを絨毯の下に履き込もうとした、臭いものに蓋をしようとした
- I sweeped the floor with a broom ⇨ 私は箒で床を掃いた