名詞
sweat [！スゥェッ(ト)] 主旨: 汗 重要度: 2
☆ The sweat was running down his face ⇨ 汗が彼の顔を流れていた
成句
no sweat 主旨: 問題無い 重要度: 3
☆ No sweat! ⇨ どうってことないよ
sweat it out 主旨: 心配 重要度: 4
☆ He is sweating it out, waiting for the result ⇨ 彼は結果を待って汗を絞っている、ヒヤヒヤしている (備考: it は不特定の it)
動詞
sweat [！スゥェッ(ト)] 主旨: 汗 重要度: 2
☆ He was sweating and looked very nervous ⇨ 彼は汗をかいてとても緊張しているように見えた
sweat [！スゥェッ(ト)] [口語] 主旨: 心配 重要度: 3
☆ Don’t sweat ⇨ 汗をかくな、心配するな、無理するな
sweat over [！スゥェッ(ト)] [口語] 主旨: 心配 重要度: 4
☆ Don’t sweat over small things ⇨ 些細なことに余計な神経を使うな
他の例文:
- He is sweaty and stinks bad ⇨ 彼は汗まみれでひどい臭いがする
- He was drenched in sweat ⇨ 彼は汗ぐっしょり、まみれ、だった
- He has sweaty palms ⇨ 彼は汗かきの、じめっとした、手のひらをしている
- There were beads of sweat on his forehead ⇨ 彼の額に玉の汗が浮いていた
- A sweater ⇨ セーター
- A ribbed sweater ⇨ 段々織りのセーター
- He earned it through blood, sweat and tears ⇨ 彼は血と汗と涙を通してそれを獲得した
- A prickly sweater ⇨ チクチクするセーター
- All the fat guys sweating was not a pretty sight ⇨ デブの男達が汗まみれになっているのは良い景色ではなかった
- The sweaty shirt stuck to my skin ⇨ 汗まみれのシャツが肌に貼りついた
- Sweat glands ⇨ 汗腺
- He was sweating profusely ⇨ 彼は大量の汗をかいていた
- A slouchy sweater ⇨ （わざと）だらっとしたセーター
- He broke out in a cold sweat ⇨ 彼は激しい冷や汗をかいた
- The sweater shrank after washing ⇨ セーターは洗濯で縮んだ